Übersetzung für "I took part" in Deutsch
I
myself
took
part
in
such
a
conference
in
Scotland
some
time
ago.
Vor
einiger
Zeit
habe
ich
selbst
an
einer
solchen
Konferenz
in
Schottland
teilgenommen.
Europarl v8
I
took
part
in
all
the
votes
yesterday.
Ich
habe
gestern
an
allen
Abstimmungen
teilgenommen.
Europarl v8
It
was
therefore
with
extreme
annoyance
that
I
took
part
in
this
brief
vote
on
the
Miller
report.
Ich
habe
daher
mit
äußerstem
Unmut
an
dieser
kurzen
Abstimmung
Miller
teilgenommen.
Europarl v8
Environmental
issues
also
featured
heavily
on
the
agenda,
and
I
took
part
in
a
forum
on
water,
for
example.
Ich
habe
zum
Beispiel
an
einem
Wasserforum
teilgenommen.
Europarl v8
I
took
part
in
a
seminar
in
Washington
on
this
matter.
Ich
habe
diesbezüglich
an
einem
Seminar
in
Washington
teilgenommen.
Europarl v8
I
took
part
in
the
discussion.
Ich
habe
an
der
Diskussion
teilgenommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
took
part
in
the
assembly.
Ich
nahm
an
der
Versammlung
teil.
Tatoeba v2021-03-10
My
lord,
I
want
to
say
I
took
part
in
the
robbery.
Ich
gebs
zu,
ich
war
an
dem
Einbruch
beteiligt.
OpenSubtitles v2018
I
took
no
part
in
this,
Arban.
Ich
habe
nichts
damit
zu
tun,
Arban.
OpenSubtitles v2018
I
took
part
in
a
contest
and
wrote
the
second
best
paper.
Ich
habe
beim
Wettbewerb
teilgenommen
und
die
zweitbeste
Arbeit
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
I
took
a
part
in
an
operation.
Ich
nahm
an
einer
Aktion
teil.
OpenSubtitles v2018