Übersetzung für "I started to work" in Deutsch
I
then
started
to
work
for
magazines
and
newspapers.
Ich
begann,
für
Zeitschriften
und
Zeitungen
zu
arbeiten.
TED2013 v1.1
I've
loved
it
ever
since
I
started
to
work
on
it.
Ich
liebte
sie,
seit
ich
mit
der
Arbeit
daran
begann.
TED2020 v1
And
then
something
happened
when
I
started
to
work
on
flies.
Aber
dann,
als
ich
mit
Fliegen
arbeitete
...
TED2020 v1
I
started
to
work
with
him
when
I
was
a
child.
Ich
war
noch
klein
als
ich
bei
ihm
angefangen
habe
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Since
I
started
to
work
at
your
clinic,
Doctor.
Seit
ich
in
Ihrer
Klinik
bin,
Frau
Doktor.
OpenSubtitles v2018
I
started
to
work
and
to
act
like
everyone
around
me.
Ich
fing
an
zu
arbeiten
und
funktionierte,
wie
alle
um
mich
herum.
OpenSubtitles v2018
I
know
things
have
been
hard
for
you
since
I
started
back
to
work.
Ich
weiß,
dass
du
es
schwer
hast,
seit
ich
wieder
arbeite.
OpenSubtitles v2018
And
then
when
I
started
to
work
here
his
hand
was
up
here
like
this.
Als
ich
hier
anfing,
war
seine
Hand
hier.
OpenSubtitles v2018
I
started
to
work
on
your
frame.
Aber
ich
habe
ihn
angefangen,
den
Rahmen.
OpenSubtitles v2018
I
had
hardly
started
to
work
when
it
began
to
rain.
Kaum
hatte
ich
angefangen
zu
arbeiten,
begann
es
zu
regnen.
Tatoeba v2021-03-10
I
started
to
work
two
months
a
year.
Ich
begann,
zwei
Monate
im
Jahr
zu
arbeiten.
QED v2.0a
I
started
to
work
for
Brenntag
in
2015
as
Chief
Human
Resources
Officer.
Ich
habe
im
Jahr
2015
als
Chief
Human
Resources
Officer
bei
Brenntag
angefangen.
ParaCrawl v7.1
I
recently
started
to
work
on
making
art
with
the
artist
Dariusz
Voltra.
Vor
kurzem
habe
ich
angefangen
mit
dem
Künstler
Dariuz
Voltra
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
started
to
do
work
with
teenagers
from
both
sides.
Ich
begann,
mit
Teenagern
aus
beiden
Bevölkerungsgruppen
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
started
to
work
as
a
software
developer
at
Anton
Paar
OptoTec
in
2008.
Ich
habe
2008
bei
Anton
Paar
OptoTec
als
Software-Entwickler
angefangen.
ParaCrawl v7.1
I
started
to
work
on
canvas
when
I
was
in
Paris.
Als
ich
in
Paris
war,
habe
ich
angefangen
auf
Leinwand
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
started
to
work
on
myself.
Ich
begann
an
mir
selbst
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
have
started
to
work
in
my
former
career
again.
Ich
habe
angefangen,
wieder
in
meinem
früheren
Beruf
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
May
of
2007,
I
started
to
work
at
a
start-up
software
company.
Im
Mai
2007
begann
ich
in
einer
Softwaregesellschaft
für
Betriebssysteme
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
look
around,
I
started
to
work
together
with
the
other
volunteers.
Nach
der
Besichtigung
ging
ich
gleich
mit
den
anderen
Volontären
an
die
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Once
I
gained
a
qualification
in
languages,
I
started
to
work
and
dine
in
the
finest
restaurants
in
the
world.
Nach
einem
Sprachenstudium
begann
ich
zu
arbeiten
und
die
bekannten
Spitzenrestaurants
weltweit
aufzusuchen.
ParaCrawl v7.1