Übersetzung für "I saw it" in Deutsch

And that is not a very nice feeling to see, and I saw it.
Und das ist nicht schön mit anzusehen, und ich sah es.
TED2013 v1.1

So I saw that and it was very humbling.
Dies sah ich und es war sehr demütigend.
TED2013 v1.1

And I saw it, and I thought, yep, that's it.
Und ich sah es und sagte, Ja, das ist es.
TED2013 v1.1

I saw it from the window.
Ich habe es vom Fenster aus gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

I saw Tom take it.
Ich sah, wie Tom es nahm.
Tatoeba v2021-03-10

I saw you give it to Tom.
Ich sah, dass du es Tom gabst.
Tatoeba v2021-03-10

I saw it happen.
Ich sah, wie es geschah.
Tatoeba v2021-03-10

I saw it on TV.
Ich hab’s im Fernsehen gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

I saw it happen in five minutes!
Ich habe es in fünf Minuten passieren sehen!
Tatoeba v2021-03-10

I saw her take it.
Ich habe gesehen, wie sie es genommen hat.
Tatoeba v2021-03-10

I'm glad I saw it before becoming extinct.
Ich bin froh, dass ich es sah, bevor ich ausstarb.
OpenSubtitles v2018

I just saw it in the papers.
Ich hab's grad in der Zeitung gelesen.
OpenSubtitles v2018

But I saw it with my own eyes.
Aber ich... Ich habe es doch mit eigenen Augen gesehen.
OpenSubtitles v2018

It only lasted for a moment, but I could've sworn I saw it.
Es dauerte nur einen Moment, aber ich sah es.
OpenSubtitles v2018

I saw it in his hand.
Ich sah es in seiner Hand.
OpenSubtitles v2018

I saw it coming, but what could I do?
Ich sah es kommen, aber was konnte ich tun?
OpenSubtitles v2018

But I saw it and reversed course.
Ich sah es und änderte den Kurs.
OpenSubtitles v2018

I came here to talk to you about something but after I saw you, it slipped my mind.
Bei Ihrem Anblick habe ich vergessen, was ich sagen wollte.
OpenSubtitles v2018