Übersetzung für "I revised" in Deutsch

In the course of that evening I revised the lesson three times.

Annex I shall be revised on the basis of information communicated by the third countries concerned.

Yeah, no, I revised the plan to include the open staircase.

Oh, I really should've revised this before doing a straight wedding.

I revised the parameters of my promise.

I revised it to an internal fixator.

I have the revised adoption papers here.

I had it revised yesterday, but it seems to be oozing a bit.

I have now revised my position and decided to withdraw my reservations.

I revised the patrol protocols at the UN.

I revised my syllabus for the spring semester.

Apposite to the recording session I revised and updated my Studiohardware-page.

Some of the passages I had revised several times already.

I revised in four different ways:

Consequently, I revised my standard letter to the editor to emphasize such themes.

Later, the deadline was extended and I revised those answers.

I revised my theory.

I have a revised theory.

In the course of time I revised the EasyBot and attached additional sensors.

I myself have revised my own views several times regarding the very nature of subsidiarity and, in particular, the need to clarify responsibilities.

Before 30 April 2009 Annex I shall be revised in accordance with the procedure referred to in Article 27(2), in particular to include common definitions of the CSI and common methods to calculate accident costs.

When this directive is revised, I am expecting a clear stance to the effect that the strictest standards of all will be applied and chemicals classified as carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction will be banned.

The 1994 Directive must therefore be revised - I share your view, Commissioner - otherwise this text, which was pioneering when it was adopted, will end up being obsolete in the light of the new drafts adopted by Council, on the European limited company, or by Parliament in 1999, at first reading, on the Directive on a general framework for informing and consulting employees.

For a start, no concession must be made, under any circumstances whatever, to the renewed pressure from the European Central Bank for the objective in Part I to be revised.