Übersetzung für "I need help with" in Deutsch

I need some help with my homework.
Ich brauche Hilfe bei den Hausaufgaben.
Tatoeba v2021-03-10

I don't need any help with my homework.
Ich brauche keine Hilfe bei meinen Hausaufgaben.
Tatoeba v2021-03-10

I need some help with the case.
Ich brauche etwas Hilfe mit dem Fall.
OpenSubtitles v2018

If you're not too busy, I shall need your help with the arrangements for the soiree tonight.
Ich könnte deine Hilfe für die Soiree heute Abend gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

I need some help with this paperwork.
Ich brauche Hilfe mit dem Papierkram.
OpenSubtitles v2018

I have a feeling I might need some help with this young man.
Ich brauche vielleicht Hilfe bei demjungen Mann.
OpenSubtitles v2018

I don't need anyone's help with anything, except to lace me up.
Ich brauche keine Hilfe, außer beim Zuschnüren meines Korsetts.
OpenSubtitles v2018

If I need help with the plumbing, I'll give you a ring.
Wenn ich bei den Leitungen Hilfe brauche, ruf ich dich an.
OpenSubtitles v2018

I need your help with a break-in.
Ich brauche dich für einen Einbruch.
OpenSubtitles v2018

I need your help with Mr. Palmer's crash log.
Ich brauche Ihre Hilfe bei den Protokolldateien von Mr. Palmer.
OpenSubtitles v2018

There is one thing I need your help with.
Da wäre eine Sache, bei der du mir helfen könntest.
OpenSubtitles v2018

And I don't need your help with Mayer.
Und ich brauche deine Hilfe nicht.
OpenSubtitles v2018

I need help with something in Chicago.
Ich brauche bei etwas in Chicago Hilfe.
OpenSubtitles v2018

I need help with the baby.
Ich brauche Hilfe mit dem Baby.
OpenSubtitles v2018

I need help with Luke's promposal, okay?
Ich brauche Hilfe bei Lukes Promposal, okay?
OpenSubtitles v2018

I don't need your help with the science.
Ich brauche Ihre Hilfe bei der Wissenschaft nicht.
OpenSubtitles v2018

I don't need your help with Gallo.
Ich brauche Ihre Hilfe hinsichtlich Gallo nicht.
OpenSubtitles v2018

Rachel, I need your help with something.
Rachel, ich brauche deine Hilfe bei etwas.
OpenSubtitles v2018

I need some help with homework.
Ich brauche etwas Hilfe bei den Hausaufgaben.
OpenSubtitles v2018

I need some help with that thing.
Ich brauch ein bisschen Hilfe bei dieser Sache.
OpenSubtitles v2018

Okay, so I need some help with my outfit.
Okay, also, ich brauche ein wenig Hilfe bei meinem Outfit.
OpenSubtitles v2018

I just need help with my screenplay.
Ich brauche ausschlieÃ?lich Hilfe bei meinem Drehbuch.
OpenSubtitles v2018

I need your help with a case.
Ich brauche deine Hilfe bei einem Fall.
OpenSubtitles v2018