Übersetzung für "I must see you" in Deutsch

Tom, I must see you tonight?
Tom, ich muss Sie heute Abend sehen.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry to intrude, but I must see you, Christine.
Entschuldigung, aber ich muss dich sprechen.
OpenSubtitles v2018

I must see you alone, Christine.
Ich muss dich allein sprechen, Christine.
OpenSubtitles v2018

Helen, I must see you.
Helen, ich muss dich sehen.
OpenSubtitles v2018

Phibes, I must see you.
Phibes, ich muss Sie sehen.
OpenSubtitles v2018

I must see you, honey
Ich bin es, Camille, ich muss mit Ihnen sprechen.
OpenSubtitles v2018

I must never see you again.
Ich darf Euch nie wieder sehen.
OpenSubtitles v2018

Inspector Lestrade, I must see you at once about the Driercliff mystery.
Inspektor Lestrade, ich muss Sie sofort wegen des Geheimnisses von Drearcliffe sprechen.
OpenSubtitles v2018

I must see you right away
Ich muss dich sofort sehen, es ist wichtig!
OpenSubtitles v2018

I'm sorry, Inspector Hauser, but I must see you at once.
Verzeihung, Kommissar Hauser, ich muss Sie dringend sprechen.
OpenSubtitles v2018

I must see you, Marie.
Ich muss Sie sehen, Marie.
OpenSubtitles v2018

I must see you without your cap on.
Ich muss Sie ohne Ihre Mütze sehen.
OpenSubtitles v2018

You're a busy man, but I must see you.
Sie sind sehr beschäftigt, aber ich muss Sie sehen.
OpenSubtitles v2018

Connie, I must see you.
Connie, ich muss dich sprechen.
OpenSubtitles v2018

Signorina, I really must see you again.
Fräulein, ich muss Sie wiedersehen.
OpenSubtitles v2018

If we do it, I must see you naked. Right?
Wenn wir schon zusammen schlafen, will ich euch auch nackt sehen.
OpenSubtitles v2018

Jason, this is urgent. I must see you right away.
Jason, es ist dringend, ich muss dich gleich sehen.
OpenSubtitles v2018

I must see you, you must hear me.
Ich muss dich sehen und mit dir sprechen.
OpenSubtitles v2018

I must see you, it's very urgent.
Ich muss Sie sehen, es ist sehr dringend.
OpenSubtitles v2018

Now, look, I must see you and your wife.
Ich muss Sie und Ihre Frau sprechen.
OpenSubtitles v2018

I must see you defeat the shark and the eel.
Ich will sehen, wie du den Hai und den Aal besiegst.
OpenSubtitles v2018

You don't know me, and I don't have time to explain, but I must see you.
Sie kennen mich nicht, aber ich muss Sie unbedingt treffen.
OpenSubtitles v2018

Mira, I must see you.
Mira, ich muss dich sofort sehen.
OpenSubtitles v2018

I must see you.
Mira, ich muss dich sofort sehen.
OpenSubtitles v2018

I must see you tonight.
Ich muss dich heute Abend sehen.
OpenSubtitles v2018