Übersetzung für "I like it very much" in Deutsch
Your
attitude
may
be
old-fashioned,
Doctor,
but
I
like
it.
Very
much.
Ihre
Einstellung
ist
vielleicht
altmodisch,
aber
mir
gefällt
sie.
OpenSubtitles v2018
I
like
it,
too
...
very
much.
Ich
mag
sie
auch,
sehr
sogar.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
it
very
much
if
that
would
happen.
Das
fände
ich
wunderbar,
wenn
es
so
wäre.
OpenSubtitles v2018
No.
I
like
it
very
much,
Emma.
Nein,
es
gefällt
mir
wirklich
sehr,
Emma.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
I
like
it
very
much.
Ich
denke
nur,
dass
ich
es
nicht
besonders
mag.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
would
like
it
very
much
indeed,
ma'am.
Ich
glaube,
den
hätte
ich
in
der
Tat
sehr
gerne,
Mama.
OpenSubtitles v2018
No.
I
like
it
very
much.
Nicht
doch,
ich
mag
ihn
sehr
gern.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
it
very
much
either.
Ich
mag
ihn
auch
nicht
besonders.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
it
here
very
much.
Es
gefällt
mir
hier
nicht
besonders.
OpenSubtitles v2018
At
first
I
didn't
like
it
very
much.
Zuerst
gefiel
es
mir
nicht
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
like
it
very
much.
Es
gefällt
mir
sogar
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
I
like
it
very
much,
and
I
think
I
can
handle
it.
Ich
mag
es
und
ich
denke,
es
passt
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
I
should
like
it
very
much.
I
shouldn't
like
it
at
all.
Ich
denke
nicht,
dass
mir
das
sehr
gefallen
würde.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
like
it
very
much
in
the
Turkish
pokey.
Mir
gefiel
es
nicht
sehr
im
türkischen
Knast.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
like
it
very
much.
Ja,
ich
mag
es
sehr.
Tatoeba v2021-03-10
Good,
I
like
it
very
much!
Gut,
Ich
mag
es
sehr!
ParaCrawl v7.1
And
I
have
to
tell
you,
I
like
it
very
much.
Und
ich
muss
sagen,
dass
es
mir
sehr
gut
gefällt
hier.
ParaCrawl v7.1
I
learn
German
and
I
like
it
very
much.
Ich
lernen
deutsch
und
es
gefällt
mir
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
7.Great
product,
nice
price,
i
like
it
very
much.
7.Großes
Produkt,
netter
Preis,
ich
mag
es
sehr
viel.
CCAligned v1
This
software
is
what
I
need
and
I
like
it
very
much.
Diese
Software
ist
was
ich
brauche
und
ich
mag
es
sehr.
CCAligned v1
At
the
moment
I
am
on
a
Phil-Collins-Trip
and
I
like
it
very
much
to
sing
some
of
his
songs.
Momentan
bin
ich
auf
Phil-Collins-Trip
und
singe
einige
seiner
Lieder
besonders
gerne.
ParaCrawl v7.1
I
definitely
like
it
very
much!
Mir
gefällt
es
auf
jeden
Fall
sehr!
ParaCrawl v7.1
I
like
it
very
much!
Ich
mag
diesen
Namen
auch
sehr!
ParaCrawl v7.1
I
like
it
very
much
and
it
was
the
right
choice.
Es
gefällt
mir
sehr
gut
hier
und
war
die
absolut
richtige
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
priests
sing
beautiful
songs
and
I
like
it
very
much.
Die
Priester
singen
die
schonen
Lieder
und
Ich
liebe
es
sehr.
ParaCrawl v7.1