Übersetzung für "I just read" in Deutsch

I just read a book.
Ich habe gerade ein Buch gelesen.
Tatoeba v2021-03-10

I just love to read my name in the paper, Butch.
Ich lese meinen Namen so gern in der Zeitung, Butch.
OpenSubtitles v2018

I just read an article about him.
Ich las gerade 'n Artikel über ihn.
OpenSubtitles v2018

Where would I be if I just read books?
Wo wäre ich, wenn ich nur Bücher lesen würde?
OpenSubtitles v2018

I just read an article about how this happens all the time.
Ich habe irgendwo gelesen, dass so etwas ständig vorkommt.
OpenSubtitles v2018

I just read a briefing memo on a new piece of tech, an antimolecular compound.
Ich las gerade ein Datenblatt über ein neues High-Tech-Teil, eine antimolekulare Verbindung.
OpenSubtitles v2018

I just read an article.
Nein, ich hab nur einen Artikel gelesen.
OpenSubtitles v2018

I just read about this color-- gamboge.
Ich habe gerade über diese Farbe Gummigutt gelesen.
OpenSubtitles v2018

Can I just read you this one bit?
Darf ich dir diese Stelle vorlesen?
OpenSubtitles v2018

I just want to read my sports section and pass the time.
Ich sitze hier nur und lese meinen Sportteil und das war's.
OpenSubtitles v2018

You know, the other day I just read this article about Sudoku.
Weißt du... neulich habe ich diesen Artikel über Sudoku gelesen.
OpenSubtitles v2018

No, I just read the back, where it's printed in French.
Nein, ich habe die Rückseite gelesen, da steht es in Französisch.
OpenSubtitles v2018

I thought I would, but I mostly just read.
Wollte ich zwar, aber meistens lese ich nur.
OpenSubtitles v2018

I just read online that Arthur Jeffries passed away.
Ich las grad online, dass Arthur Jeffries von uns gegangen ist.
OpenSubtitles v2018

I guess I just didn't read the whole email.
Ich hab die E-Mail nicht richtig durchgelesen.
OpenSubtitles v2018

Uh, yeah, I just read the e-mail.
Ja, ich habe gerade die Email gelesen.
OpenSubtitles v2018

Can I just read this one?
Kann ich Ihnen bloß dieses da zeigen?
OpenSubtitles v2018