Übersetzung für "I graduated from university" in Deutsch
I
recently
graduated
from
Northwestern
University.
Ich
habe
gerade
meinen
Abschluss
auf
der
North
Western
University
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
graduated
from
university
in
Philosophy,
and
I
speak
English,
German
and
French.
Ich
habe
Philosophie
studiert
und
spreche
englisch,
deutsch
und
französisch.
ParaCrawl v7.1
I
recently
graduated
from
university,
so
I
am
working
to
repay
my
student
loans.
Ich
habe
kürzlich
mein
Studium
abgeschlossen
und
arbeite
daran,
meine
Studentendarlehen
zurückzuzahlen.
ParaCrawl v7.1
I
graduated
from
a
university
and
regard
myself
as
highly
educated.
Ich
habe
einen
Universitätsabschluss
und
betrachte
mich
als
gut
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Even
though
I
graduated
from
a
top
university,
I'm
still
a
fraud.
Schließlich
bin
ich
zum
Betrüger
geworden,
...
nachdem
ich
an
einer
Eliteuniversität
studiert
habe.
OpenSubtitles v2018
In
2000
I
graduated
from
Norwich
University
with
a
BS
in
Biology.
Im
Jahr
2000
schloss
ich
die
Norwich
University
mit
einem
Bachelor-Abschluss
in
Biologie
ab.
ParaCrawl v7.1
I
graduated
from
the
University
of
Padova
on
March
15th,
1991.
Ich
habe
mein
Studium
an
der
Universität
von
Padua
am
15
März
1991
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
He
served
in
the
infantry
during
World
War
I
and
graduated
from
Baker
University
in
1919
and
from
Boston
University
in
1922.
Nach
dem
Krieg
bis
weit
in
die
1920er
Jahre
studierte
er
an
verschiedenen
Universitäten
in
den
Vereinigten
Staaten
und
in
Europa.
Wikipedia v1.0
When
I
graduated
from
University
in
1988
we
all
had
our
caps
on
during
the
graduation
ceremony,
with
a
light
blue
base
colour
and
with
the
red
band
covered
by
a
black
ribbon.
Als
ich
die
Universität
1988
absolvierte,
hatten
wir
alle
unsere
Kappen
während
der
Abschlussfeier
auf
mit
einer
hellblauen
Grundfarbe
und
mit
dem
roten,
von
einem
schwarzen
bedeckten
Band.
ParaCrawl v7.1
When
I
graduated
from
university,
Hanwha
Q
CELLS
was
looking
for
new
employees
who
knew
how
to
handle
optical,
fully-automated
measurement
systems
to
reduce
the
amount
of
manual
labor
needed
on
the
production
line.
Als
ich
meinen
Universitätsabschluss
gemacht
hatte,
suchte
Hanwha
Q
CELLS
nach
jungen
Mitarbeitern,
die
sich
mit
optischen,
vollautomatisierten
Messsystemen
auskennen,
um
den
manuellen
Arbeitsaufwand
im
Produktionsprozess
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
I
graduated
from
university
in
2005,
it
was
in
the
university
I
learned
English
well,
and
I
can
speak
English
without
any
problems!
Ich
absolvierte
Universitat
im
Jahr
2005,
war
es
in
der
Uni
lernte
ich
auch
Deutsch
Sprache
und
ich
kann
Deutsch
ohne
Probleme
zu
sprechen!
ParaCrawl v7.1