Übersetzung für "I get it" in Deutsch
There
we
are
in
Monterey
--
hopefully
I
can
get
it
right.
Dort
sind
wir
in
Monterey
--
hoffentlich
habe
ich
das
richtig
erwischt.
TED2020 v1
And
as
a
parent,
I
get
it.
Und
als
Elternteil
verstehe
ich
das.
TED2020 v1
And
I
sort
of
get
it.
Und
ich
verstehe
es
mehr
oder
weniger.
TED2020 v1
And
after
a
few
seconds,
he
said,
"Oh,
I
get
it.
Nach
ein
paar
Sekunden
sagte
er:
"Ah,
ich
hab's.
TED2020 v1
What
I'm
saying
is,
'I
get
it.
Was
ich
sagen
will
ist,
'Ich
verstehe
es.
Wikipedia v1.0
I
can
get
it
from
Tom.
Ich
kann
ihn
von
Tom
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
get
scared
when
it
thunders.
Ich
bekomme
Angst,
wenn
es
donnert.
Tatoeba v2021-03-10
I
said
I'll
get
it.
Ich
sagte,
ich
werde
es
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
said
I'd
get
it.
Ich
sagte,
ich
würde
es
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
get
sad
when
it
rains.
Wenn
es
regnet,
bin
ich
traurig.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
get
it
back
from
Tom.
Ich
werde
es
mir
von
Tom
wiederbeschaffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
get
it
right.
Ich
habe
es
nicht
richtig
mitbekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Suddenly
I
sensed,
how
in
a
flash
I
started
to
get
it.
Plötzlich
spürte
ich,
wie
ich
blitzartig
zu
begreifen
begann.
Tatoeba v2021-03-10
OK,
I
think
I
get
it.
Okay,
ich
denke,
ich
verstehe
das.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
you'd
get
it.
Ich
wusste,
du
würdest
es
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
And
you
can
see
my
map
if
I
get
it
up
here.
You
know?
Und
Sie
können
meine
Karte
sehen
wenn
ich
sie
hier
hinbekomme.
TED2013 v1.1
I
get
it
that
people
were
angry
at
the
terrorists.
Ich
habe
die
Wut
der
Leute
auf
die
Terroristen
abgekriegt.
TED2020 v1
Those
are
successes
that
tell
me
how
I
can
get
it
done.
Diese
Erfolge
zeigen
mir,
wie
ich
etwas
erreichen
kann.
TED2020 v1
I'd
feel
a
lot
easier
if
I
could
get
it
off
my
chest.
Mir
wäre
viel
wohler,
wenn
ich
es
vom
Herzen
hätte.
OpenSubtitles v2018