Übersetzung für "I gave in" in Deutsch
I
gave
examples
in
my
question.
In
meiner
Frage
habe
ich
einige
Beispiele
angeführt.
Europarl v8
And
I
gave
in
to
the
staged
swim.
Und
ich
gab
dem
mit
Zwischenstop
nach.
TED2013 v1.1
After
a
long
argument,
I
finally
gave
in.
Nach
einem
langen
Streit
gab
ich
schließlich
nach.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
couldn't
fight
it
anymore,
I
just
gave
in.
Als
ich
keine
Kraft
mehr
hatte,
ließ
ich
mich
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
almost
gave
in
to
temptation.
Ich
wäre
der
Versuchung
beinahe
erlegen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
give
you
a
chance
I
never
gave
anybody
in
my
life
before.
Ich
gebe
dir
jetzt
eine
Chance,
die
ich
noch
nie
jemandem
gab.
OpenSubtitles v2018
Maybe
now
you
understand
why
I
gave
in,
Jim.
Vielleicht
verstehen
Sie
jetzt,
warum
ich
kapitulierte.
OpenSubtitles v2018
He
blackmailed
me
and
finally
I
gave
in.
Er
erpresste
mich
und
ich
gab
nach.
OpenSubtitles v2018
I
gave
in
to
it
only
last
night,
but
I'm
going
to
fight
it.
Ich
gab
gestern
Abend
nach,
aber
ich
werde
es
schaffen.
OpenSubtitles v2018
The
one
I
gave
you
back
in
the
barracks.
Den
ich
dir
in
den
Baracken
gegeben
habe.
OpenSubtitles v2018
I'll
give
you
everything
I
gave
the
police
in
2011.
Ich
gebe
Ihnen
alles,
was
ich
der
Polizei
im
Jahr
2011
gab.
OpenSubtitles v2018
I
never
gave
birth
in
kitchen.
Ich
hab
noch
keins
in
der
Küche
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
gave
in
last
time.
Ich
habe
schon
letztes
Mal
nachgegeben.
OpenSubtitles v2018
I
gave
in
to
tales
of
wealth
and
prosperity.
Ich
gab
mich
den
Geschichten
von
Reichtum
und
Wohlstand
hin.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
gave
up
peeing
in
the
shower
for
you.
Hey,
ich
habe
in
die
Dusche
pinkeln
für
dich
aufgegeben.
OpenSubtitles v2018
Dear
daughter,
I
gave
in
adoption
18
years
ago.
Liebe
Tochter,
vor
18
Jahren
gab
ich
zur
Adoption
bereit.
OpenSubtitles v2018
I
gave
my
testimony
in
'46.
Ich
habe
1946
meine
Aussage
gemacht.
OpenSubtitles v2018