Übersetzung für "I done it" in Deutsch
But
since
I
have
done
it
once
I
will
not
repeat
it.
Da
ich
dies
jedoch
bereits
gesagt
habe,
werde
ich
es
nicht
wiederholen.
Europarl v8
I
have
done
it
as
rapporteur.
Ich
habe
das
als
Berichterstatterin
getan.
Europarl v8
No,
yes,
of
course,
I
have
already
done
it.
Nein,
ja,
natürlich,
das
habe
ich
schon
getan.
Europarl v8
I
have
done
it
myself.
Ich
habe
es
selbst
auch
getan.
Europarl v8
And
I
thought,
I've
done
it!
Und
ich
dachte,
ich
habe
es
geschafft.
TED2020 v1
I
couldn't
have
done
it
without
your
help.
Ohne
deine
Hilfe
hätte
ich
es
nicht
machen
können.
Tatoeba v2021-03-10
Had
it
not
been
for
your
help,
I
couldn't
have
done
it.
Wenn
ich
eure
Hilfe
nicht
gehabt
hätte,
hätte
ich
es
nicht
gekonnt.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
have
done
it
without
your
help.
Ich
hätte
es
auch
ohne
deine
Hilfe
geschafft.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
have
done
it
without
you.
Ich
hätte
es
ohne
euch
nicht
gekonnt.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
have
done
it
alone.
Allein
hätte
ich
das
nicht
geschafft.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
have
done
it
without
her.
Ohne
sie
hätte
ich
das
nicht
geschafft.
Tatoeba v2021-03-10
I
still
haven't
done
it.
Ich
habe
es
immer
noch
nicht
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
done
it
before.
Ich
habe
das
schon
einmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
If
you'd
just
asked
me,
I
would've
done
it.
Wenn
du
mich
nur
gefragt
hättest,
dann
hätte
ich
es
getan.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
have
done
it
without
him.
Ohne
ihn
hätte
ich
das
nicht
geschafft.
Tatoeba v2021-03-10
Without
your
help,
I
couldn't
have
done
it.
Ohne
deine
Hilfe
hätte
ich
es
nicht
gekonnt.
Tatoeba v2021-03-10
I
should
have
done
it
by
myself.
Ich
hätte
es
selber
tun
sollen.
Tatoeba v2021-03-10