Übersetzung für "I can make it" in Deutsch

I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation.
Durch einen Prozess der Eisenoxidation kann ich die Farbe ohne Farbstoff verändern.
TED2020 v1

I hope we can make it to your party.
Ich hoffe, wir können es schaffen, zu deiner Feier zu kommen.
Tatoeba v2021-03-10

I can still make it.
Ich kann es noch immer schaffen.
Tatoeba v2021-03-10

I can make it home now all right.
Ich glaube, ich komme jetzt allein nach Hause.
OpenSubtitles v2018

There's no way I can make up for it.
Und es gibt keine Möglichkeit, das wieder gutzumachen.
OpenSubtitles v2018

Well, I don't know if I can make it.
Ich weiß nicht, ob ich es schaffe.
OpenSubtitles v2018

Let's see if I can make it easier.
Ich werde es leichter für euch machen.
OpenSubtitles v2018

If I stay... you can make it.
Wenn ich bleibe... wirst du es schaffen.
OpenSubtitles v2018

How can I make it if it's a 15-minute drive?
Wie, wenn es 15 Minuten entfernt ist?
OpenSubtitles v2018

And I don't think I can make it tomorrow.
Ich glaube nicht, dass ich das morgen schaffe.
OpenSubtitles v2018

If you give me some more time, I can make it worse.
Mit noch mehr Zeit könnte ich es verschlechtern.
OpenSubtitles v2018

I hope I can make it to my cabin in time.
Ich hoffe, dass ich noch rechtzeitig zu meiner Kabine komme.
OpenSubtitles v2018

And I'm hoping I can make you see it that way too.
Ich hoffe, du siehst das auch so.
OpenSubtitles v2018

I think we can make it here.
Ich glaube, hier können wir durch.
OpenSubtitles v2018

I honestly don't... I honestly don't think I can make it.
Ich glaube nicht, dass ich es schaffe.
OpenSubtitles v2018

I'm not so sure I can make it under my own steam.
Ich weiß nicht, ob ich das noch mit eigener Kraft schaffe.
OpenSubtitles v2018

Yeah. If I can make it to the bathroom in time.
Ob ich es rechtzeitig auf die Toilette schaffe.
OpenSubtitles v2018

I'm starting to feel like I can make it here.
Ich glaube, ich schaffe es hier.
OpenSubtitles v2018

I hope you can make it.
Ich hoffe, du hast Zeit.
OpenSubtitles v2018

I'll do whatever I can to make it up to him.
Ich tue, was ich kann, um es wiedergutzumachen.
OpenSubtitles v2018