Übersetzung für "I can access" in Deutsch

How can I access the printer?
Wie kann ich auf den Drucker zugreifen?
Tatoeba v2021-03-10

If I can access its last location, I may be able to track its mystical signature.
Wenn ich den letzten Fundort kenne, kann ich vielleicht seine Signatur aufspüren.
OpenSubtitles v2018

Let me see if I can access the scan from the X-ray machine.
Mal sehen, ob ich auf die Scans des Röntgengeräts zugreifen kann.
OpenSubtitles v2018

If I can access the carrier that it belongs to, I may be able to elicit GPS coordinates.
Wenn ich den Besitzer aufrufen kann, kann ich vielleicht GPS-Koordinaten auslesen.
OpenSubtitles v2018

I don't know if I can access a computer again.
Ich weiß nicht, ob ich noch mal an den Computer komm.
OpenSubtitles v2018

I can access anything at this company.
Ich kann auf alles in dieser Firma zugreifen.
OpenSubtitles v2018

Now, I can access the victim's personal files.
Ich habe also Zugang zu den persönlichen Unterlagen des Opfers.
OpenSubtitles v2018

Simon has a computer tablet that I think I can gain access to.
Simon hat einen Tablet-Computer, zu dem ich mir Zugang verschaffen könnte.
OpenSubtitles v2018

I think I can access the kill switch with my computer.
Ich glaube, ich kann den Zerstörungs- mechanismus mit meinem Computer aktivieren.
OpenSubtitles v2018

Maques feels he can provide a telepathic bridge, so I can access my mother's metaconscious.
Maques kann eine telepathische Brücke produzieren, mit der ich Mutters Metabewusstsein erreiche.
OpenSubtitles v2018

I'll see if I can access navigation.
Ich versuche, auf die Navigation zuzugreifen.
OpenSubtitles v2018

I'm going to search the lower deck, see if I can access his primary isomatrix.
Mal sehen, ob ich Zugriff zu seiner Isomatrix kriege.
OpenSubtitles v2018

It looks like the only place I can access environmental control is from the Ops console on the Bridge.
Ich kann nur von der Brücke auf die Temperaturregler zugreifen.
OpenSubtitles v2018

Ethan, can I access the Skylab files from here?
Ethan, kann ich von hier aus auf die Skylab-Datei zugreifen?
OpenSubtitles v2018

Do you have a visual display system I can access?
Haben Sie ein Anzeigesystem, auf das ich zugreifen kann?
OpenSubtitles v2018