Übersetzung für "I am attracted" in Deutsch

I am not attracted to Divya at all anymore.
Ich fühle mich ganz und gar nicht mehr von Divya angezogen.
OpenSubtitles v2018

I am not attracted to you at all.
Ich fühl mich überhaupt nicht zu dir hingezogen.
OpenSubtitles v2018

Am I attracted to you?
Fühle ich mich zu dir hingezogen?
OpenSubtitles v2018

Besides, I am strangely attracted to this.
Außerdem fühle ich mich seltsamerweise von dem da angezogen.
OpenSubtitles v2018

I am so attracted to him right now.
Ich bin so, ihn gerade jetzt angezogen.
OpenSubtitles v2018

I am sexually attracted to you.
Ich fühle mich von Ihnen angezogen.
OpenSubtitles v2018

I am strangely attracted to you and your dubious sexuality.
Ich fühle mich von dir und deinem zweifelhaften Geschlecht angezogen.
OpenSubtitles v2018

I am doing it because I am genuinely attracted to Bud.
Sondern weil ich mich aufrichtig zu Bud hingezogen fühle.
OpenSubtitles v2018

But I am not attracted to her.
Aber ich fühle mich nicht zu ihr hingezogen.
OpenSubtitles v2018

I am extremely attracted to you right now.
Ich fühle mich gerade sehr zu dir hingezogen.
OpenSubtitles v2018

I will have you know that I am very attracted to Andrew.
Ich fühle mich sehr zu ihm hingezogen.
OpenSubtitles v2018

I am attracted to a certain boy in my class.
Ich fühle mich zu einem bestimmten Jungen in meiner Klasse hingezogen.
Tatoeba v2021-03-10

I mean, am I attracted to her?
Ich meine, finde ich sie attraktiv?
OpenSubtitles v2018

Why am I attracted to a person I know isn't good?
Wieso fühle ich mich zu jemandem hingezogen, der kein Engel ist?
OpenSubtitles v2018

Do you mean, am I attracted to her?
Du meinst, ob ich sie anziehend finde?
OpenSubtitles v2018

Why am I attracted to men like him?
Wieso ziehen mich Männer wie er an?
OpenSubtitles v2018

I am attracted by the undulating mass rhythm of the idols and the beauty of the polished surface.
Mich faszinieren der wellenförmige Massenrhythmus der Idole und die Schönheit der geschliffenen Oberflächen.
ParaCrawl v7.1

Find out why I am attracted to New York.
Finden Sie heraus, warum ich zog nach New York.
ParaCrawl v7.1

I am attracted by the south, generally, because I am from the south.
Mich zieht es nach Süden, weil ich aus dem Süden abstamme.
ParaCrawl v7.1

Yet, I am still immensely attracted to Asian women.
Noch, Ich bin immer noch immens zu den asiatischen Frauen angezogen.
ParaCrawl v7.1

I can honestly say for the first time that I am attracted to our daughter.
Ich kann zum ersten Mal ehrlich sagen, dass ich mich zu meiner Tochter hingezogen fühle.
OpenSubtitles v2018