Übersetzung für "Hypothesis development" in Deutsch
Other
names
for
evolutionary
ideas
used
in
this
period
include
"the
development
hypothesis"
(one
of
the
terms
used
by
Darwin)
and
"the
theory
of
regular
gradation",
used
by
William
Chilton
in
the
periodical
press
such
as
"The
Oracle
of
Reason".
Andere
Begriffe,
mit
denen
evolutionäre
Ideen
bezeichnet
wurden
waren
"die
Entwicklungshypothese"
(ein
Begriff
der
auch
von
Darwin
verwendet
wurde)
und
„die
Theorie
der
gesetzmäßigen
Abstufung“,
ein
Begriff,
der
von
William
Chilton
in
Zeitschriften
wie
"The
Oracle
of
Reason"
benutzt
wurde.
Wikipedia v1.0
Other
names
for
evolutionary
ideas
used
in
this
period
include
the
development
hypothesis
(one
of
the
terms
used
by
Darwin)
and
the
theory
of
regular
gradation,
used
by
William
Chilton
in
the
periodical
press
such
as
The
Oracle
of
Reason.
Andere
Begriffe,
mit
denen
evolutionäre
Ideen
bezeichnet
wurden
waren
die
Entwicklungshypothese
(ein
Begriff
der
auch
von
Darwin
verwendet
wurde)
und
„die
Theorie
der
gesetzmäßigen
Abstufung“,
ein
Begriff,
der
von
William
Chilton
in
Zeitschriften
wie
The
Oracle
of
Reason
benutzt
wurde.
WikiMatrix v1
Arbitration
might
take
the
form
of
a
new
development
hypothesis
which,
like
the
initial
one,
would
be
based
on
concerted
information
and
on
knowledge
of
the
decentralized
decisions.
Die
schiedsrichterliche
Entscheidung
könnte
in
einer
neuen
Entwicklungshypothese
zum
Ausdruck
kommen,
die
wie
die
Ausgangshypothese
auf
konzertierte
Informationen
und
auf
die
Kenntnis
der
dezentralen
und
nicht
an
vorangegangene
Beschlüsse
gebundenen
Entscheidungen
gestützt
wäre.
EUbookshop v2
In
addition
to
this
development
hypothesis,
further
expansion
related
to
the
first
applicational
experiments
in
the
field
of
strategic
planning
is
probable.
Neben
dieser
Entwicklungshypothese
ist
eine
weitere
Ausweitung
im
Zusammenhang
mit
den
ersten
praktischen
Versuchen
auf
dem
Gebiet
betriebsstrategischer
Planung
wahrscheinlich.
EUbookshop v2
The
report
concludes
with
the
hypothesis
that
this
development
could
promote
interoccupational
mobility.
Daraus
leitet
der
Bericht
die
These
ab,
daß
diese
Entwicklung
die
Mobilität
zwischen
den
Berufen
fördern
könnte.
EUbookshop v2
We
already
have
in
mind
as
hypothesis,
that
this
development
will
lead
a
specific
transition
of
the
ethical
formation
of
the
assessment
from
the
state
of
the
ethical
autonomy
into
a
state
of
the
ethical
autonomy
and
intellectually
of
same
rank.
Uns
schwebt
als
Hypothese
schon
vor,
dass
diese
Entwicklung
einen
spezifischen
Übergang
der
ethischen
Urteilsbildung
von
dem
Zustand
der
ethischen
Autonomie
in
einen
Zustand
der
ethischen
UND
mit
diesem
gleichrangigen
intellektuellen
Autonomie
führen
wird.
ParaCrawl v7.1
We
already
have
in
mind
as
hypothesis,
that
this
development
will
lead
a
specific
transition
of
the
formation
of
the
ethical
assessment
from
the
state
of
the
ethical
autonomy
into
a
state
of
the
ethical
autonomy
and
intellectually
of
same
rank.
Uns
schwebt
als
Hypothese
schon
vor,
dass
diese
Entwicklung
einen
spezifischen
Übergang
der
ethischen
Urteilsbildung
von
dem
Zustand
der
ethischen
Autonomie
in
einen
Zustand
der
ethischen
UND
mit
diesem
gleichrangigen
intellektuellen
Autonomie
führen
wird.
ParaCrawl v7.1
Now
we
will
calculate
the
time
of
the
axial
rotation
of
this
celestial
body
from
the
relationships
of
its
ring,
according
to
the
hypothesis
of
its
development
mentioned
above.
Wir
wollen
nunmehr
die
Zeit
der
Achsendrehung
dieses
Himmelskörpers
aus
den
Verhältnissen
seines
Ringes
nach
der
angeführten
Hypothese
seiner
Erzeugung
berechnen.
ParaCrawl v7.1
We
already
have
in
mind
as
hypothesis,
that
this
development
will
lead
a
specific
passage
of
the
ethical
judgement
formation
from
the
state
of
the
ethical
autonomy
into
a
state
of
the
ethical
and
with
this
intellectual
autonomy
of
equal
rank.
Uns
schwebt
als
Hypothese
schon
vor,
dass
diese
Entwicklung
einen
spezifischen
Übergang
der
ethischen
Urteilsbildung
von
dem
Zustand
der
ethischen
Autonomie
in
einen
Zustand
der
ethischen
und
mit
diesem
gleichrangigen
intellektuellen
Autonomie
führen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
research
is
usually
conducted
by
third
parties
to
ensure
objectivity,
and
the
Rainforest
Alliance’s
input
is
often
limited
to
hypothesis
development
and
assistance
with
understanding
the
management
and
policy
implications
of
the
findings.
Die
Mitwirkung
der
Rainforest
Alliance
beschränkt
sich
auf
die
Entwicklung
der
Hypothese
und
die
Mithilfe,
wenn
es
darum
geht,
die
Bedeutung
der
Untersuchungsergebnisse
für
Betriebsführung
und
Richtlinien
zu
erschließen.
ParaCrawl v7.1
The
study
strengthens
the
hypothesis
of
development
of
the
intermodal
traffic
of
the
port,
key
in
order
to
value
and
to
return
the
traffic
more
sustainable
you
ferry,
also
from
the
environmental
point
of
view.
Die
Studie
verstärkt
auch
die
Hypothese
von
der
Entwicklung
von
dem
intermodale
Verkehr
von
dem
Hafen,
der
Schlüssel
den
Verkehr
aufwerten
und
zu
zu
machen
nachhaltig
Fähren,
von
der
umwelt
Betrachtungsweise.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
hypothesis
is
not
developed,
modern
ideas
ascribed
zero
vacuum
energy.
Leider
wird
die
Hypothese
nicht
entwickelt,
modernen
Ideen
zugeschrieben
Null
Vakuum-Energie.
ParaCrawl v7.1
HairGenesisTM
is
based
upon
a
scientifically
proven
hypothesis
and
was
developed
by
a
hair
restoration
research
expert.
Produktdetails
HairGenesis
basiert
nach
einer
wissenschaftlich
nachgewiesenen
Hypothese
und
sich
entwickelte
von
einem
Haarwiederherstellung-Forschungsexperten.
ParaCrawl v7.1
Multiverse:
a
hypothesis
developed
by
the
Russian
physicist
Andrej
Linde
about
multiple
inflations
in
various
regions
of
space.
Multiversum,
von
dem
russischen
Physiker
Andrej
Linde
entwickelte
Hypothese
einer
Vielfachinflation
verschiedener
Regionen
des
Raums.
CCAligned v1
In
one
of
these
reports,
titled
A
Psychiatric
Study
of
Hitler,
the
hypothesis
was
developed
that
Hitler
was
treated
in
Pasewalk
by
the
psychiatrist
Edmund
Forster,
who
had
in
1933
committed
suicide
for
fear
of
reprisals.
In
einem
dieser
Berichte,
der
den
Titel
„A
Psychiatric
Study
of
Hitler“
trug,
wurde
die
These
entwickelt,
dass
Hitler
in
Pasewalk
von
dem
Psychiater
Edmund
Forster
behandelt
worden
sei,
der
1933
aus
Angst
vor
Repressalien
Suizid
begangen
habe.
WikiMatrix v1
Such
a
comparison
would
have
to
be
based
on
a
detailed
hypothesis
of
developments
which
would
have
taken
place
in
Danish
agriculture
in
the
event
of
non-accession
and,since
many
producer
prices
in
Denmark
are
heavily
dependent,
also
on
analyses
of
the
world
market
in
a
number
of
products.
Dieser
Vergleich
setzt
eine
eingehende
Hypothese
darüber,
wie
sich
die
dänische
Agrarpolitik
in
diesem
Fall
entwickelt
hätte,
und
-
da
viele
dänische
Erzeugerpreise
stark
weltmarktabhängig
sind
-
Weltmarktanalysen
für
eine
Reihe
von
Produkten
voraus.
EUbookshop v2
A
working
hypothesis
is
thus
developed,
which
is
verified
inthe
investigations
against
an
analysis
of
substitutability
from
the
standpoint
of
demand
and,
ifappropriate,
an
examination
of
supply-related
factors.
So
wird
eine
erste
Hypothese
aufgestellt,
die
anschließend
im
Laufe
der
Untersuchungen
überprüft
wird,
indem
die
Substituierbarkeit
auf
der
Nachfrageseite
und
gegebenenfalls
die
Faktoren
auf
der
Angebotsseitc
beurteilt
werden.
EUbookshop v2
This
short
publication
aims
to
present
information
on
the
evolution
of
construction
activity
within
the
EU-25
and
to
analyse
the
hypothesis
that
developments
in
construction
activity
reflect
more
general
developments
in
the
economy
as
a
whole.
Diese
Kurzveröffentlichung
will
über
die
Entwicklung
der
Bautätigkeit
in
EU-25
informieren
und
der
Hypothese
nachgehen,
dass
der
Bausektor
die
gesamtwirtschaftliche
Entwicklung
mitbestimmt.
EUbookshop v2
Thus
the
reader
is
invited
to
draw
his
own
conclusions
about
the
hypothesis
developed
in
this
book.
So
sei
auch
der
Leser
dazu
aufgefordert,
sich
auf
die
in
diesem
Buch
entwickelte
Hypothese
seinen
eigenen
Reim
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
agency
has
evidenced
that
the
hypothesis
to
develop
the
ports
with
systems
offshore-onshore
is
gone
asserting
in
the
world
for
safety
reasons,
environmental
and
moreover
economic.
Die
Körperschaft
hat
sich
gezeigt
außerdem
ökonomisch
und
umwelt-,
dass
die
Hypothese
die
Häfen
mit
den
offshore
Systemen
entwickeln
sich
attestiert
in
der
Welt
für
Sicherheitsgründe
geht.
ParaCrawl v7.1