Übersetzung für "Hygiene control" in Deutsch
Hygiene
control
should
include
regular
inspections
of
the
environment
and
equipment.
Die
Hygienekontrollen
sollten
regelmäßige
Besichtigungen
des
Arbeitsumfeld
und
der
Arbeitsgeräte
umfassen.
TildeMODEL v2018
Food
hygiene
and
control:
fish,
meat
and
dairy
products,
Lebensmittelhygiene
und
kontrolle:
Fisch,
Fleisch
und
Milcherzeugnisse;
DGT v2019
Hygiene
control
must
include
regular
inspections
of
the
environment
and
equipment.
Die
Hygienekontrollen
müssen
regelmäßige
Inspektionen
des
Arbeitsumfelds
und
der
Arbeitsausrüstung
einschließen.
DGT v2019
Ten
five-day
workshops
will
be
organised
on
feed
hygiene,
marketing
and
control.
Es
werden
zehn
Fünf-Tages-Workshops
über
Futtermittelhygiene,
Inverkehrbringung
und
kontrolle
ausgerichtet.
EUbookshop v2
Separation
Pasteurization
Demand
high
levels
of
safety,
hygiene
and
process
control.
Separation
Pasteurization
Pasteurisierungsprozesse
erfordern
ein
hohes
Maß
an
Sicherheit,
Hygiene
und
Prozesskontrolle.
ParaCrawl v7.1
The
control
can,
in
particular,
comprise
at
least
one
hygiene
control
component.
Die
Steuerung
kann
insbesondere
mindestens
eine
Hygienesteuerungskomponente
umfassen.
EuroPat v2
In
particular,
the
hygiene
control
component
can
be
wholly
or
partly
implemented
as
software
component
of
the
control.
Insbesondere
kann
die
Hygienesteuerungskomponente
ganz
oder
teilweise
als
Softwarekomponente
der
Steuerung
implementiert
sein.
EuroPat v2
Our
carrier
systems
are
proven
to
be
the
recommended
product
in
terms
of
hygiene
control
and
infection
prevention.
Unsere
Trägersysteme
sind
nachweislich
das
empfohlene
Produkt
hinsichtlich
Hygienekontrolle
und
Infektionsprävention.
CCAligned v1
Hygiene,
quality
control,
dermatological
testing
and
research
are
the
basis
for
our
production.
Hygiene,
Qualitätskontrollen,
dermatologische
Tests
und
Forschung
sind
die
Grundlage
unserer
Produktion.
CCAligned v1
Specific
requirements
are
also
set
to
personal
hygiene,
pest
control
and
cross-contamination.
Auch
werden
konkretere
Ansprüche
an
persönliche
Hygiene,
Schädlingsbekämpfung
und
Kreuzkontamination
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Certified
by
Hygcen
known
international
laboratory
of
hygiene
control
and
medical
safety.
Die
Zertifizierung
erfolgt
durch
HygCen
bekannt
internationales
Labor
der
Hygienekontrolle
und
medizinischer
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Demand
high
levels
of
safety,
hygiene
and
process
control.
Pasteurisierungsprozesse
erfordern
ein
hohes
Maß
an
Sicherheit,
Hygiene
und
Prozesskontrolle.
ParaCrawl v7.1
I
want
nutrient
identification,
I
want
food
hygiene,
food
control,
I
want
the
framework
legislation
about
it!
Ich
möchte
Nährwertmittelkennzeichnung,
ich
möchte
Lebensmittelhygiene,
Lebensmittelkontrolle,
ich
möchte
die
Rahmengesetzgebung
dazu
haben!
Europarl v8
Those
measures
may
include
modifications
to
the
HACCP-based
procedures
or
other
food
hygiene
control
measures
in
place.
Zu
diesen
Maßnahmen
können
Änderungen
der
HACCP-gestützten
Verfahren
oder
andere
Maßnahmen
zur
Kontrolle
der
Lebensmittelhygiene
zählen.
DGT v2019
Particular
attention
is
paid
by
the
concerned
food
operators
in
terms
of
hygiene
and
control
along
the
entire
process
of
production.
Die
betreffenden
Lebensmittelunternehmen
achten
hierbei
insbesondere
auf
die
Hygiene
und
die
Kontrolle
während
des
gesamten
Herstellungsprozesses.
DGT v2019
Additional
expenses
are
incurred
due
to
hygiene
and
control
programmes
to
prevent
or
limit
the
infection
in
hospitals.
Zusätzliche
Kosten
entstehen
durch
Hygiene-
und
Bekämpfungsprogramme
zur
Verhinderung
oder
Eindämmung
der
Infektion
in
Krankenhäusern.
DGT v2019
You
have
a
AFSCA
hygiene
control
?
Sie
haben
eine
AFSCA
Hygienekontrolle
?
CCAligned v1
With
good
hygiene
and
regular
control,
it
can
last
from
10
to
20
years.
Bei
einer
guten
Hygiene
und
regelmäßigen
Vorsorgeuntersuchungen
kann
sie
zwischen
10
und
20
Jahren
dauern.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
hygiene
control
component
can
be
configured
to
send
queries
for
evaluating
an
operating
sequence.
Die
Hygienesteuerungskomponente
kann
insbesondere
eingerichtet
sein,
um
Anfragen
zur
Bewertung
eines
Betriebsablaufs
zu
versenden.
EuroPat v2
Our
stable
econoLuciferaseTM
is
the
enzyme
of
choice
for
ATP-assays
in
hygiene
control,
microbial
and
biochemical
tests.
Unsere
stabilisierte
econoLuciferaseTM
ist
die
erste
Wahl
für
ATP-Tests
in
der
Hygienekontrolle,
Mikrobiologie
und
Biochemie.
ParaCrawl v7.1