Übersetzung für "Hydraulic test" in Deutsch
Complete
vehicles
can
also
be
tested
on
the
hydraulic
modular
test
rig.
Auch
komplette
Fahrzeuge
können
auf
dem
hydraulischen
Modulprüfstand
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
gasket
is
placed
in
a
hydraulic
flat
platen
test
rig.
Eine
Dichtung
wird
in
einen
hydraulischen
Teststand
mit
flachen
Prüfplatten
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Fourth,
the
hydraulic
test
should
be
used
clean
water
or
liquid.
Viertens
sollte
die
hydraulische
Prüfung
sauberes
Wasser
oder
Flüssigkeit
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
hydraulic
pressure
test
requires
a
preliminary,
principal
and
final
test.
Die
Druckprüfung
ist
als
Vor-,
Haupt-
und
Endprüfung
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
hydraulic
test
plates
operate
both
cross-
and
lengthwise.
Die
kraftvollen,
hydraulisch
betätigten
Prüfplatten
bewegen
sich
quer
und
längs
gegeneinander.
ParaCrawl v7.1
The
injector
may
be
manufactured
by
measuring
samples
of
the
injector
on
a
hydraulic
test
bench.
Das
Einspritzventil
kann
hergestellt
werden,
wobei
Muster
des
Einspritzventils
auf
einer
hydraulischen
Prüfbank
vermessen
werden.
EuroPat v2
In
addition,
this
test
performs
a
resistance,
induction
and
capacity
measurement
and
checks
the
different
hydraulic
test
items.
Er
führt
eine
Widerstands-,
Induktions-
und
Kapazitätsmessung
durch
und
kontrolliert
die
unterschiedlichen
hydraulischen
Prüfpunkte.
ParaCrawl v7.1
An
essential
implementation
for
the
detailed
design
is
the
hydraulic
model
test
combined
with
the
experience
of
interpreting
its
results.
Ein
wesentliches
Werkzeug
für
die
Detailauslegung
ist
der
hydraulische
Modellversuch
mit
der
Erfahrung
in
der
Ergebnisinterpretation.
ParaCrawl v7.1
The
hydraulic
test
data
is
presented
online
and
can
already
be
evaluated
as
the
test
proceeds.
Die
hydraulischen
Testdaten
werden
online
dargestellt
und
können
während
des
laufenden
Versuches
bereits
ausgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
Watz
Hydraulik
develops
and
produces
hydraulic
test
benches
for
diverse
areas
of
test
bench
technology.
Watz
Hydraulik
ist
Entwickler
und
Hersteller
von
hydraulischen
Prüfständen
für
unterschiedlichste
Bereiche
der
Prüfstandstechnologie.
ParaCrawl v7.1
Chant
Engineering
Model
9736909,
Universal
Automatic
Hydraulic
Test
Stand
is
used
for
testing
aircraft
control
components.
Chant
Engineering
Modell
9736909,
wird
Universal-Automatische
hydraulische
Prüfstand
zum
Testen
von
Flugzeugen
Steuerungskomponenten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
These
tests
are
realised
in
a
dry
state
or
in
a
liquid
me
dia
by
means
of
multi-axial,
hydraulic
and
electrical
test
facilities.
Durchführung
von
funktionsbezogenen
Verschleissprüfungen
trocken
oder
in
flüssigen
Medien
mittels
mehrachsiger,
hydraulischer
und
elektrischer
Prüfeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
tank
shall
be
subjected
to
a
hydraulic
internal
pressure
test
which
shall
be
carried
out
on
an
isolated
unit
complete
with
all
its
accessories.
Der
Behälter
ist
einer
hydrostatischen
Druckprüfung
zu
unterziehen,
die
an
einem
ausgebauten
Behälter
mit
allen
Zubehörteilen
durchzuführen
ist.
DGT v2019