Übersetzung für "Hunting bag" in Deutsch

First evaluations of hunting statistics (hunting bags, road kill numbers, body weights) from the state of Lower Austria suggest that high population densities of deer are related to a shift in the sex ratio of calves towards females.
Erste Auswertungen von Jagdstatistiken (Jagdstrecken, Verkehrsfallwildzahlen, Körpergewichte) aus dem Bundesland Niederösterreich lassen vermuten, dass hohe Rotwildbestände mit einer Verschiebung des Geschlechterverhältnisses bei den Kälbern hin zu weiblichen Tieren in Zusammenhang stehen.
ParaCrawl v7.1

This includes red deer, where hunting bags have risen sharply in Central Europe over the last decades, which points to growing populations and can cause the above mentioned problems.
Dazu gehört das Rotwild, bei dem Jagdstrecken in Mitteleuropa in den letzten Jahrzehnten stark angestiegen sind, was auf anwachsende Populationen hindeutet und exakt die oben genannten Probleme verursachen kann.
ParaCrawl v7.1