Übersetzung für "Hungry for knowledge" in Deutsch

Be hungry for the knowledge that will power your change.
Seien Sie für das Wissen hungrig, dass Ihre Änderung antreiben wird.
ParaCrawl v7.1

Are you hungry for knowledge and enjoy new information and ideas?
Sie sind wissenshungrig und haben Spaß an neuen Informationen und Ideen?
CCAligned v1

The German describes Surachai as hungry for knowledge and praises his methodical and didactic work.
Der Deutsche beschreibt Surachai als wissbegierig und lobt seine methodische und didaktische Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Throughout his life, Rudolf Wanzl remained open to inspiration, hungry for knowledge and receptive to all things new.
Rudolf Wanzl war sein Leben lang begeisterungsfähig, wissbegierig, offen für alles Neue.
ParaCrawl v7.1

If you are a hairdresser hungry for more knowledge and willing to push your career to the next level this program will give you a money-can't-buy experiences.
Wenn Sie ein Friseur sind, der nach Wissen hungert und bereit ist, seine Karriere auf eine neue Stufe zu bringen, wird Ihnen dieses Programm eine Erfahrung geben, die man käuflich nicht erwerben kann.
CCAligned v1

The area of the Cathedral of Dubrovnik is ideal for all kinds of tourists, for those wishing to enjoy a relaxing vacation, for those hungry for knowledge and culture and for those wishing to have fun, in the area being available lots of good clubs.
Der Bereich herum der Kathedrale von Dubrovnik ist ideal für alle Arten von Touristen, für diejenigen, die einen erholsamen Urlaub genießen wollen, für diejenigen die auf der Suche nach lokalen Köstlichkeiten sind und auch für diejenigen die ihren Hunger nach Wissen und Kultur tilgen wollen und aber auch für die, die Spaß haben wollen.
ParaCrawl v7.1

Small children need time to get used to new surroundings, while schoolchildren and teenagers are hungry for knowledge and want to exert their self-confidence by having a voice in their treatment.
Kleinkinder brauchen Zeit, sich an eine neue Umgebung zu gewöhnen; Schulkinder und Teenager sind wissensdurstig und möchten ihre Behandlung selbstbewusst mitbestimmen.
ParaCrawl v7.1

India is changing and people are hungry for knowledge as this is the road to change.
Indien wandle sich, und die Menschen seien wissbegierig, weil dies der Weg des Wandels sei.
ParaCrawl v7.1

And nevertheless to man hungry for knowledge information is given, if he turns to God asking, because God withholds from man on earth no knowledge, although it touches fields which lie far away from spiritual knowledge.
Und dennoch wird dem wissenshungrigen Menschen Aufschluß gegeben, so er sich bittend an Gott wendet, denn Gott enthält dem Menschen auf Erden nichts vor an Wissen, wenngleich es Gebiete berührt, die fernab vom geistigen Wissen liegen.
ParaCrawl v7.1

Woman who is: eager, covetous, avid, attracted to someone or something, power-hungry, thirsty for knowledge (inquisitive), horny, addicted, seductive, ambitious, single-minded, goal-oriented, focused, motivated, driven, ruthless, calculating, egotistical, inconsiderate, strong-willed, headstrong, tenacious, shrewd, skilful, (smart), diplomatic, manipulative.
Frau mit den Eigenschaften: begierig, begehrlich, voll Verlangen, angezogen von jemandem oder etwas, machthungrig, wissensdurstig, geil, süchtig, verführerisch, ehrgeizig, zielstrebig, zielorientiert, fokussiert, motiviert, getrieben, rücksichtslos, berechnend, egoistisch, willensstark, eigensinnig, zäh, klug, geschickt, diplomatisch, manipulativ.
ParaCrawl v7.1

Ged was the greatest sorcerer in all Earthsea, but once he was called Sparrowhawk, a reckless youth, hungry for power and knowledge, who tampered with long-held secrets and loosed a terrible shadow upon the world.
Ged war der größte Magier von ganz Erdsee, doch einstmals wurde er Sperber genannt, ein unbesonnener Jüngling, hungrig nach Macht und Wissen, der sich an langgehüteten Geheimnissen zu schaffen machte und einen schrecklichen Schatten auf die Wet losließ.
ParaCrawl v7.1