Übersetzung für "Human resources officer" in Deutsch
I
started
to
work
for
Brenntag
in
2015
as
Chief
Human
Resources
Officer.
Ich
habe
im
Jahr
2015
als
Chief
Human
Resources
Officer
bei
Brenntag
angefangen.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
interim
Chief
Human
Resources
Officer
from
January
2014
to
March
2015.
Von
Januar
2014
bis
März
2015
leitete
er
zusätzlich
kommissarisch
das
Vorstandsressort
Personal.
ParaCrawl v7.1
Chief
Human
Resources
Officer
Heidi
Stopper
left
the
Group
on
September
30,
2014.
Zum
30.
September
2014
hat
Personalvorstand
Heidi
Stopper
den
Konzern
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Chief
Human
Resources
Officer
Adrian
Cojocaru
will
leave
the
company
by
year
end.
Chief
Human
Resources
Officer
Adrian
Cojocaru
wird
das
Unternehmen
zum
Jahresende
verlassen.
ParaCrawl v7.1
As
Chief
Human
Resources
Officer,
Mike
Winkel
will
be
responsible
for
E.ON’s
75,000
employees
worldwide.
Mike
Winkel
wird
Personalvorstand
und
ist
damit
zuständig
für
75.000
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Ronald
J.
Myers
is
executive
vice
president
of
human
resources
and
an
officer
of
The
Timken
Company.
Ronald
J.
Myers
ist
Vice
President
of
Human
Resources
und
Vorstandsmitglied
der
Timken
Company.
ParaCrawl v7.1
In
July
2015,
he
assumed
the
position
of
Chief
Human
Resources
Officer
for
the
Group.
Im
Juli
2015
übernahm
er
die
Funktion
des
Chief
Human
Resources
Officer
der
Bühler
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
BMG's
senior
management
includes
Hartwig
Masuch
(Chief
Executive
Officer),
Maximilian
Dressendörfer
(Chief
Financial
Officer),
Ama
Walton
(General
Counsel
and
Chief
Human
Resources
Officer)
and
Ben
Katovsky
(Chief
Operating
Officer).
Die
Geschäftsführung
von
BMG
besteht
aus
Hartwig
Masuch
(Chief
Executive
Officer),
Maximilian
Dressendörfer
(Chief
Financial
Officer),
Ama
Walton
(General
Counsel
und
Chief
Human
Resources
Officer)
und
Ben
Katovsky
(Chief
Operating
Officer).
WikiMatrix v1
The
Saarstahl
Board
of
Management
also
consists
of
Dr.
Karlheinz
Blessing
(Chief
Executive
Officer),
Martin
Baues
(Chief
Technology
Officer),
Dr.
Peter
Schäfer
(Chief
Sales
Officer)
and
Peter
Schweda
(Chief
Human
Resources
Officer
and
Labour
Director).
Der
Saarstahl-Vorstand
besteht
außerdem
aus
Dr.
Karlheinz
Blessing
(Vorsitz),
Martin
Baues
(Technik),
Dr.
Peter
Schäfer
(Vertrieb)
und
Peter
Schweda
(Personal,
Arbeitsdirektor).
ParaCrawl v7.1
Lothar
Harings,
Chief
Human
Resources
Officer
at
Kühne
+
Nagel,
followed
up
on
the
previous
speaker's
remarks
and
clarified
the
need
to
promote
digital
talent
and
create
a
suitable
tech
culture.
Lothar
Harings,
Personalvorstand
bei
Kühne
+
Nagel,
knüpfte
an
die
Worte
seines
Vorredners
an
und
verdeutlichte
die
Notwendigkeit
zur
Förderung
digitaler
Talente
und
zur
Schaffung
einer
geeigneten
Tech-Kultur.
ParaCrawl v7.1
Marion
Mestrom
works
as
Chief
Human
Resources
Officer
for
the
Brenntag
Group,
reporting
to
the
CEO
and
is
based
at
Brenntag's
headquarter
in
Essen,
Germany.
Marion
Mestrom
arbeitet
als
Chief
Human
Resources
Officer
für
die
Brenntag
Gruppe,
berichtet
an
den
CEO
und
ist
am
Hauptsitz
von
Brenntag
in
Essen,
Deutschland
tätig.
ParaCrawl v7.1
It
was
in
his
previous
role
as
Chief
Human
Resources
Officer
at
SoftServe,
a
global
technology
company
specialising
in
consultancy
services
and
software
development,
with
nearly
7,000
employees
across
35
different
offices,
that
Stuart
first
discovered
Peakon.
In
seiner
vorherigen
Position
als
Chief
Human
Resources
Officer
bei
SoftServe,
einem
internationalen
Technologieunternehmen,
das
sich
mit
seinen
nahezu
7.000
Mitarbeitern
in
35
Standorten
auf
Beratung
und
Softwareentwicklung
spezialisiert
hat,
stieß
er
auf
Peakon.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Ries,
chief
human
resources
officer
and
member
of
the
Executive
Board
of
SAP
SE,
explains
the
reasons
behind
the
company's
involvement:
"As
the
world's
leading
provider
of
business
software,
it's
both
our
goal
and
our
responsibility
to
improve
the
lives
of
others
in
order
to
work
toward
a
successful
future.
Stefan
Ries,
Chief
Human
Resources
Officer
und
Mitglied
des
Vorstands
der
SAP,
erklärt
die
Motivation
hinter
dem
Engagement:
"Als
weltgrößter
Anbieter
für
Unternehmenssoftware
ist
es
unser
Ziel
und
unsere
Verantwortung,
das
Leben
unserer
Mitmenschen
zu
verbessern,
um
die
Zukunft
erfolgreich
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Franck
Houdebert
joined
Hager
Group
in
2001.
As
Chief
Group
Human
Resources
Officer,
he
is
responsible
for
talent
development,
leadership
approach
roll-out
and
support
for
employees
in
the
context
of
the
group’s
transformation.
Seit
2001
im
Unternehmen,
ist
Franck
Houdebert
als
Chief
Group
Human
Resources
Officer
verantwortlich
für
Talentmanagement,
die
Umsetzung
des
gruppenweiten
Leadership
Konzeptes
sowie
die
Begleitung
der
Mitarbeiter
im
Rahmen
des
Transformationsprozesses
der
Hager
Group.
ParaCrawl v7.1
Developing
a
stronger
and
better
learning
culture
in
our
company
is
key
to
remaining
successful,"
says
Christian
Finckh,
Chief
Human
Resources
Officer
at
Allianz.
Es
ist
deshalb
wichtig,
dass
wir
eine
ausgeprägte
Lernkultur
in
unserem
Unternehmen
entwickeln
und
damit
zum
kontinuierlichen
Erfolg
wesentlich
beitragen",
meint
Christian
Finckh,
Chief
Human
Resources
Officer
der
Allianz.
ParaCrawl v7.1
The
CEO
and
the
Chief
Human
Resources
Officer
(who
is
also
the
Secretary
of
this
committee)
attend
the
meetings
of
the
Nomination
and
Remuneration
Committee.
Der
CEO
und
der
Chief
Human
Resources
Officer
(zugleich
Sekretär
dieses
Ausschusses)
nehmen
an
den
Sitzungen
des
NVA
teil.
ParaCrawl v7.1
As
Chief
Financial
Officer
and
Chief
Human
Resources
Officer,
Mr.
Maerevoet
is
responsible
for
global
finance
and
Human
Resources
functions,
which
includes
controlling,
reporting,
recruitment,
talent
planning
and
organizational
development.
Als
Finanzvorstand
sowie
Personalvorstand,
ist
Herr
Maerevoet
verantwortlich
für
alle
Belange
in
den
Bereichen
globaler
Finanzierung
und
Personalverwaltung,
dazu
gehören
das
Controlling,
Berichtswesen,
Personalbeschaffung,
Talent
Management
und
der
Organisationsentwicklung.
ParaCrawl v7.1