Übersetzung für "Human motion" in Deutsch
Poetic
dead
objects
meet
human
being
in
motion.
Tote
Gegenstände
in
ihrer
Poesie
treffen
auf
Menschen
in
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
to
detect
human
body
motion
inside
buildings.
Es
dient
dazu,
menschliche
Bewegungen
in
Innenräumen
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
receiving
human
motion
infrared
rays.
Es
funktioniert,
indem
es
Infrarotstrahlen
der
menschlichen
Bewegung
empfängt.
CCAligned v1
Yet,
these
seem
very
real
due
to
perfectly
animated
human
motion
sequences.
Diese
wirken
jedoch
aufgrund
ihrer
detailgetreuen
menschlichen
Bewegungsabläufe
faszinierend
real.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
'wheel
effect'
of
human
energy
in
motion.
Das
ist
der
"Rad-Effekt"
von
menschlicher
Energie,
die
in
Bewegung
ist.
ParaCrawl v7.1
Presently,
IfSS
researchers
are
working
on
compiling
a
catalog
of
human
motion
patterns.
Die
Forscher
am
IfSS
arbeiten
gerade
daran,
einen
Katalog
menschlicher
Bewegungsmuster
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Human
labour-power
motion,
or
human
labour,
creates
value,
but
is
not
itself
value.
Menschliche
Arbeitskraft
im
flüssigen
Zustand
oder
menschliche
Arbeit
bildet
Wert,
aber
ist
nicht
Wert.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
by
the
Committee
on
Industry,
Research
and
Energy
even
entails
the
risk
of
setting
in
motion
human
cloning,
because
the
revision
clause
envisages
exactly
that.
Der
ITRE-Vorschlag
birgt
auch
die
Gefahr,
dass
möglicherweise
sogar
die
Klonierung
des
Menschen
auf
den
Weg
gebracht
werden
soll,
denn
nichts
anderes
sieht
diese
Revisionsklausel
vor.
Europarl v8
Perhaps
by
then
we
will
be
able
to
afford
the
luxury
of
just
sitting
in
an
audience
with
no
other
purpose
than
to
witness
the
human
form
in
motion.
Vielleicht
können
wir
uns
dann
den
Luxus
leisten,
einfach
im
Publikum
zu
sitzen,
mit
der
Absicht,
die
menschliche
Form
in
Bewegung
zu
sehen.
TED2020 v1
This
technology
allows
users
to
easily
create
highly
accurate
and
realistic
avatars
that
can
mimic
the
entire
range
of
human
motion.
Mit
dieser
Technologie
lassen
sich
auf
einfache
Weise
hochpräzise
und
realistische
Avatare
herstellen,
die
das
gesamte
Spektrum
menschlicher
Bewegungsabläufe
imitieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
technology
makes
it
possible
to
easily
create
highly
accurate
and
realistic
avatars
that
can
mimic
the
entire
range
of
human
motion.
Mit
dieser
Technologie
lassen
sich
auf
einfache
Weise
hochpräzise
und
realistische
Avatare
herstellen,
die
das
gesamte
Spektrum
menschlicher
Bewegungsabläufe
imitieren
können.
ParaCrawl v7.1
Archaeologists
distinguish
an
animal
in
the
Center
bearing
horns
and
likely
to
be
a
Taurus
between
two
human
figures
in
motion,
one
female
and
one
male.
Archäologen
unterscheiden
ein
Tier
in
die
Center-Lager-Hörner
und
wahrscheinlich
ein
Taurus
zwischen
zwei
menschlichen
Figuren
in
Bewegung
sein,
eine
weibliche
und
eine
männliche.
ParaCrawl v7.1
The
major
research
topics
of
the
group
include
humanoid
mechanoinformatics
and
design,
grasping
and
dexterous
manipulation,
goal-directed
imitation
learning,
active
vision
and
active
touch,
multimodal
exploration,
modelling
and
analysis
of
human
motion,
software
and
hardware
architectures
and
system
integration.
Die
Forschungsschwerpunkte
umfassen
die
Mechano-
Informatik
humanoider
Roboter,
das
visuell-
und
haptischgestützte
Greifen
und
die
mobile
Manipulation,
das
Lernen
aus
Beobachtung
des
Menschen,
die
Modellierung
und
Analyse
menschlicher
Bewegungen,
das
aktive
Sehen
und
haptische
Ertasten,
sowie
Soft-
und
Hardware
architekturen
und
Systemintegration.
ParaCrawl v7.1