Übersetzung für "Human conduct" in Deutsch
God"s
faithfulness
remains
inviolable,
regardless
of
human
conduct.
Gottes
unverbrüchliche
Treue
bleibt
auch
unabhängig
von
menschlichem
Verhalten
gültig.
ParaCrawl v7.1
And
then
it
acts
contrary
to
God's
Legislator
of
human
conduct.
Und
dann
handelt
es
sich
im
Gegensatz
zu
Gottes
Gesetzgeber
des
menschlichen
Verhaltens.
ParaCrawl v7.1
If
not,
it
is
best
to
conduct
human
psychological
and
management
research.
Wenn
nicht,
ist
es
am
besten,
menschlichen
psychologischen
und
Verwaltung
forschen.
ParaCrawl v7.1
Ethics
is
a
branch
of
philosophy
that
treats
of
human
conduct.
Die
Ethik
ist
ein
Zweig
der
Philosophie,
der
sich
mit
dem
menschlichen
Handeln
befasst.
Tatoeba v2021-03-10
The
Musicians
for
Human
Rights
will
conduct
a
several-ay-long
workshop
with
Lucerne
students.
Mit
Luzerner
Schülerinnen
und
Schülern
werden
die
Musicians
for
Human
Rights
einen
mehrtägigen
Workshop
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Does
God's
design
of
the
creation
relate
only
to
the
material
design
of
things,
or
does
it
relate
to
human
conduct
as
well?
Bezieht
sich
Gottes
Schöpfungsplan
nur
auf
den
materiellen
Entwurf
von
Dingen
oder
auch
auf
menschliches
Verhalten?
ParaCrawl v7.1
The
"Human
Rights
(Sexual
Conduct)
Act
1994"
provided
that
sexual
conduct
involving
only
consenting
adults
(18
years
or
over)
acting
in
private
would
not
be
subject
to
arbitrary
interference
by
law
enforcement.
Erst
1997
wurde
das
Gesetz
in
Tasmanien
aufgehoben,
nachdem
die
Bundesgesetzgebung
mit
dem
"Human
Richts
(Sexual
Conduct)
Act
1994
-
Section
4"
festgelegt
hat,
dass
einvernehmlicher
Verkehr
zwischen
Erwachsenen
über
18
Jahre
im
privaten
Raum
nicht
bestraft
werden
darf.
Wikipedia v1.0
The
front
of
wars
is
increasingly
non-human
eyes
peering
down
on
our
perceived
enemies
from
space,
guiding
missiles
toward
unseen
targets,
while
the
human
conduct
of
the
orchestra
of
media
relations
in
the
event
that
this
particular
drone
attack
hits
a
villager
instead
of
an
extremist.
Die
Kriegsfront
besteht
immer
mehr
aus
nicht
menschlichen
Augen,
die
aus
dem
Weltall
auf
unsere
vermeintlichen
Feinde
herabstarren,
Raketen
auf
unsichtbare
Ziele
fernsteuern,
während
die
Menschen
sich
des
Orchesters
der
Medienarbeit
bedienen,
falls
dieser
spezielle
Dronenangriff
einen
Dorfbewohner
getroffen
hat,
statt
einen
Extremisten.
TED2013 v1.1
Ethics
is
a
branch
of
philosophy
concerned
with
human
character
and
conduct.
Ethik
ist
der
Teilbereich
der
Philosophie,
der
sich
mit
dem
Wesen
des
Menschen
und
seinem
Verhalten
auseinandersetzt.
TildeMODEL v2018
Establishing
a
valid
conscientious
objection
may
be
facilitated
if
the
military
action
in
which
the
person
would
be
required
to
participate
is
contrary
to
basic
rules
of
human
conduct
and/or
has
been
condemned
by
the
international
community.
Solche
Gewissensgründe
lassen
sich
leichter
nachweisen,
wenn
die
militärischen
Aktionen,
an
denen
sich
der
Betreffende
beteiligen
soll,
den
Grundregeln
des
menschlichen
Verhaltens
widersprechen
und/oder
von
der
Völkergemeinschaft
verurteilt
worden
sind.
TildeMODEL v2018
In
this
case,
those
who
conduct
human
souls
back
and
forth
between
the
land
of
the
living
and
the
land
of
the
dead.
In
diesem
Fall
die,
die
menschliche
Seelen...
..zwischen
dem
Land
der
Lebenden
und
dem
der
Toten
hin-
und
hergeleiten.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time,
the
behavior
of
the
Zionists
has
been
so
barbaric
and
so
far
removed
from
human
conduct
and
compassion
that
it
has
distressed
the
younger
Palestinian
generation
beyond
measure,
beyond
patience.
Zur
gleichen
Zeit
wurde
das
Verhalten
der
Zionisten
so
bestialisch
und
hat
sich
so
weit
von
menschlichem
Betragen
und
von
Mitleid
entfernt,
dass
für
die
junge
Palästinensische
Generation
das
Maß
erreicht
war,
und
ihre
Geduld
überschritten.
ParaCrawl v7.1
Yes,
it
is
always
so
with
human
conduct
–
men
want
to
help
each
other
with
a
motive
behind
or
a
feeling
which
proceeds
from
the
ego.
Ja,
so
ist
das
menschliche
V
erhalten
–
die
Menschen
wollen
einander
helfen,
doch
mit
einem
Hintergedanken
oder
einem
Gefühl,
das
im
Ego
wurzelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
evident
that
the
determination
of
what
is
right
or
wrong
in
human
conduct
belongs
to
the
science
of
ethics
and
the
teaching
of
religious
authority.
Es
ist
offensichtlich,
dass
die
Ermittlung
von,
was
recht
oder
in
der
menschlichen
Führung
falsch
ist,
der
Wissenschaft
von
Ethik
und
dem
Unterricht
der
frommen
Berechtigung
gehört.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
we
illuminate
the
static
electricity
and
explore
whether
the
human
body
can
conduct
electricity
-
then
the
spark
jumps
over!
Unter
anderem
beleuchten
wir
die
statische
Elektrizität
und
erforschen,
ob
der
menschliche
Körper
Strom
leiten
kann
–
da
springt
der
Funke
über!
ParaCrawl v7.1
This
subjection
of
theological
and
scientific
arguments
to
evaluation
by
criteria
primarily
derived
from
one’s
present
experience
of
what
is
human
or
less
than
human
gives
rise
to
a
relativism
in
human
conduct
which
recognizes
no
absolute
values.
Wo
theologische
und
wissenschaftliche
Überlegungen
Kriterien
unterstellt
werden,
die
der
gegenwärtigen
Erfahrung
an
Menschlichem
oder
weniger
Menschlichem
entstammen,
kommt
ein
Relativismus
im
menschlichen
Verhalten
auf,
der
keine
absoluten
Werte
anerkennt.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
is
it
a
philosophy
regarding
God,
man,
human
destiny,
good
and
evil,
and
human
conduct?
Mit
andern
Worten:
Ist
es
eine
Philosophie
in
Bezug
auf
Gott,
Mensch,
menschliches
Schicksal,
Gut
und
Böse
und
menschlichem
Verhalten?
ParaCrawl v7.1