Übersetzung für "Huge loss" in Deutsch
That
meant
a
huge
financial
loss
for
a
box
office
hit.
Das
wiederum
bedeutete
einen
großen
finanziellen
Verlust
für
einen
Kassenschlager.
OpenSubtitles v2018
All
the
conspirators
will
take
a
huge
loss.
All
die
Verschwörer
mussten
einen
großen
Verlust
hinnehmen.
OpenSubtitles v2018
Her
death
was
a
huge
loss.
Ihr
Tod
war
ein
großer
Verlust.
OpenSubtitles v2018
Santorum
called
Breitbart's
death
"a
huge
loss"
that
strongly
affected
him.
Santorum
nannte
Breitbarts
Tod
einen
großen
Verlust
Romney
nannte
ihn
einen
furchtlosen
Konservativen.
Wikipedia v1.0
If
the
process
is
interrupted
in
between,
it
can
result
in
huge
data
loss.
Wenn
der
Prozess
zwischen
unterbrochen
wird,
kann
es
in
großen
Datenverlust
führen.
ParaCrawl v7.1
Reinstalling
process
is
not
a
convenient
process
and
it
might
lead
to
huge
data
loss
situation.
Der
Neuinstallationsprozess
ist
kein
praktischer
Prozess
und
kann
zu
einer
großen
Datenverlustsituation
führen.
ParaCrawl v7.1
Our
restaurant
was
forced
to
close
down,
which
resulted
in
another
huge
loss.
Unser
Restaurant
musste
geschlossen
werden,
was
zu
einem
weiteren
riesigen
Verlust
führte.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
huge
social
ecconomic
loss
of
human
ressources
in
many
countries.
Dies
führt
zu
einem
großen
sozialökonomischen
Verlust
an
Humankapital.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
in
huge
loss
at
that
moment.
Sie
werden
in
großen
Verlust
in
diesem
Moment
sein.
ParaCrawl v7.1
This
can
cause
a
huge
loss
in
a
time
of
failure
of
hard
disk.
Dies
kann
einen
großen
Verlust
in
einer
Zeit
des
Ausfalls
der
Festplatte
verursachen.
ParaCrawl v7.1
My
heart
goes
out
to
his
home
and
work
families
on
this
huge
loss.
Mein
Herz
geht
an
seiner
Wohnung
und
Arbeit
Familien
auf
diesem
riesigen
Verlust.
ParaCrawl v7.1
Thus,
this
may
lead
to
huge
loss
of
data
from
portable
hard
drive.
So
kann
dies
zu
riesigen
Verlust
von
Daten
von
tragbaren
Festplatte
führen.
ParaCrawl v7.1
This
will
make
you
face
huge
data
loss.
Dies
macht
Sie
Gesicht
riesigen
Datenverlust.
ParaCrawl v7.1
You're
new
to
the
world
of
huge
weight
loss?
Sind
Sie
neu
in
der
großen
Welt
der
Gewichtsabnahme?
ParaCrawl v7.1
Many
companies
went
bankrupt
during
the
crisis
and
this
is
a
huge
loss.
Viele
Firmen
mussten
während
der
Krise
Insolvenz
anmelden,
und
das
ist
ein
großer
Verlust.
Europarl v8