Übersetzung für "Huge amount of money" in Deutsch

One aspect is the fact that a huge amount of money is being spent on this exhibition.
Zum Beispiel, daß diese Ausstellung sehr viel Geld kostet.
Europarl v8

Madam President, EUR 6 400 is a huge amount of money.
Frau Präsidentin, 6.400 EUR sind wahnsinnig viel Geld.
Europarl v8

Hence we have a huge amount of money to spend on useful projects.
Somit haben wir riesige Geldmittel, die wir für sinnvolle Projekte verwenden können.
Europarl v8

The Sheikh has put a huge amount of money into our company's hedge fund.
Der Scheich hat viel Geld in unseren Hedgefonds investiert.
OpenSubtitles v2018

But this is a huge amount of money.
Aber das ist eine Menge Geld.
OpenSubtitles v2018

This is a huge amount of money.
Das ist eine große Menge Geld.
OpenSubtitles v2018

We found out that he's received a huge amount of money in his bank account.
Wir fanden heraus, dass eine hohe Geldsumme auf seinem Konto einging.
OpenSubtitles v2018

Why in the world would you loan him such a huge amount of money?
Warum sollten Sie ihm eine so große Summe Geld leihen?
OpenSubtitles v2018

How is this huge amount of money actually spent by Priceline?
Wie wird diese riesige Menge an Geld tatsächlich von Priceline ausgegeben?
ParaCrawl v7.1

But in metal trade you earn huge amount of money through one trade.
Aber in Metallhandel verdienen Sie riesige Menge an Geld durch einen Handel.
ParaCrawl v7.1

This huge amount of money goes then directly into the pockets of organized criminals.
Und all dieses Geld fließt dann direkt in die Taschen der organisierten Kriminalität.
ParaCrawl v7.1

It can save you a huge amount of time, money, resources...Â
Es kann Ihnen eine Menge Zeit, Geld, Ressourcen sparen...
ParaCrawl v7.1

Thanks to online event software, organizers can save a huge amount of money and time.
Dank der Kernfunktionen der Online Event Software können Veranstalter viel Geld sparen.
ParaCrawl v7.1

This saves a huge amount of time and money.
Dies spart massiv Zeit und Geld.
ParaCrawl v7.1

This is a huge amount of money for someone from a rural area like me.
Dies ist eine riesige Geldsumme für jemanden wie mich aus einer ländlichen Gegend.
ParaCrawl v7.1

Huge problem may mean huge amount of money for its resolution.
Großes Problem kann bedeuten, sehr viel Geld für ihre Auflösung.
ParaCrawl v7.1

These are gigantic amounts, which will cost a huge amount of money.
Das sind gigantische Mengen, das kostet gigantisch viel Geld.
ParaCrawl v7.1

Even banks are currently withdrawing a huge amount of money from many fields of business.
Selbst die Banken ziehen sich gerade massive aus vielen Geschäftsfeldern zurück.
ParaCrawl v7.1

It can save you a huge amount of time, money, resources...
Es kann Ihnen eine Menge Zeit, Geld, Ressourcen sparen...
ParaCrawl v7.1

Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money.
Stattdessen ziehen wir diese wirklich umwerfenden technischen Lösungen vor, die eine riesige Summe Geld kosten.
TED2020 v1