Übersetzung für "Hr leaders" in Deutsch
Differing
perspectives
can
also
result
in
a
considerable
gulf
between
finance
and
HR
leaders.
Auch
unterschiedliche
Perspektiven
können
zu
einer
Kluft
zwischen
Finanz-
und
HR-Führungskräften
führen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
HR
leaders
could
use
discovery
boards
to
uncover
trends
in
open
headcount,
and
slice
and
dice
by
location
and
cost
center.
So
könnten
Personalverantwortliche
beispielsweise
Discovery
Boards
nutzen,
um
Tendenzen
bei
der
offenen
Stellenbesetzung
aufzudecken
und
nach
Standorten
und
Kostenstellen
zu
untergliedern
oder
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
building
a
relationship
with
the
IT
and
HR
leaders,
CFOs
can
also
orchestrate
a
three-part
harmony.
Neben
dem
Aufbau
einer
Beziehung
zu
IT-
und
HR-Führungskräften
können
CFOs
auch
für
ein
harmonisches
Zusammenspiel
aller
drei
Funktionsbereiche
sorgen.
ParaCrawl v7.1
The
HRD
Summit
attracts
senior
HR
leaders
looking
to
share
and
exchange
knowledge
on
the
latest
strategies
and
technologies
available
to
improve
their
organisational
performance.
Beim
HRD
Summit
kommen
Führungskräfte
des
Personalwesens
zusammen,
um
ihr
Know-how
hinsichtlich
der
neuesten
verfügbaren
Strategien
und
Technologien
zu
teilen
und
ihre
organisatorische
Performance
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
top
priority
for
our
colleagues
in
India
and
they
even
receive
an
award
for
"TOP
HR
LEADERS".
Bei
unseren
Kollegen
in
Indien
hat
dies
höchste
Priorität
und
dafür
erhalten
sie
sogar
einen
Award
für
"TOP
HR
LEADERS"
.
ParaCrawl v7.1
New
digital
technologies
are
enabling
HR
leaders
to
provide
a
more
engaging
and
personalized
employee
experience
at
scale.
Neue
digitale
Technologien
versetzen
Personalverantwortliche
in
die
Lage,
in
großem
Maße
eine
motivierendere
und
personalisiertere
Mitarbeitererfahrung
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
Europe,
where
the
top
five
challenges
for
HR
leaders
identified
by
The
Boston
Consulting
Group
are
also
the
issues
that
companies
are
least
prepared
to
deal
with,
the
CHRO
of
the
future
has
the
opportunity
to
make
a
tremendous
impact.
In
Europa
stellen
die
fünf
wichtigsten
Herausforderungen
für
Führungskräfte
im
HR-Bereich,
die
von
der
Boston
Consulting
Group
identifiziert
wurden,
gleichzeitig
die
Schwierigkeiten
dar,
auf
die
Unternehmen
am
schlechtesten
vorbereitet
sind.
ParaCrawl v7.1
It’s
important
to
understand
why
HR
leaders
have
been
forced
to
look
beyond
their
core
systems-of-record
to
try
to
understand
talent.
Dazu
muss
man
zunächst
verstehen,
warum
Führungskräfte
im
HR-Bereich
beim
Versuch,
Talente
ganzheitlich
zu
erfassen,
über
den
Tellerrand
ihrer
zentralen
Stammdatensysteme
hinaus
blicken
müssen.
ParaCrawl v7.1
Workday
Planning
will
empower
organizations
to
continuously
plan
and
collaborate
to
drive
strategic
business
outcomes
and
performance
in
line
with
company
objectives
across
all
critical
stakeholders,
including
financial,
HR,
and
operational
leaders.
Workday
Planning
ermöglicht
unterschiedlichen
Unternehmensabteilungen,
einschließlich
Finanzbereich,
HR
und
operativer
Führungsebene,
kontinuierlich
gemeinsam
zu
planen
und
zusammenzuarbeiten,
um
strategische
Geschäftsergebnisse
und
die
Performance
in
Einklang
mit
den
Unternehmenszielen
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Prescribing
actions
on
the
people
side
that
add
value
to
the
business
is
where
HR
leaders
can
demonstrate
their
importance
in
a
very
concrete
way.
Durch
die
Umsetzung
von
Talentstrategien,
die
dem
Unternehmen
einen
Mehrwert
bieten,
können
HR-Führungskräfte
ihre
Bedeutung
für
das
Unternehmen
ganz
konkret
unter
Beweis
stellen.
ParaCrawl v7.1
HR
leaders
have
often
sought
to
understand
talent
in
a
silo,
including
using
talent
management
technologies
outside
their
core
systems.
Führungskräfte
im
HR-Bereich
versuchen
oft,
Talent
als
Einzelaspekt
zu
betrachten,
wobei
sie
auch
Talentmanagementlösungen
außerhalb
der
Kernanwendungen
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
With
over
100
speakers
and
8
streams,
this
content-rich
program
is
a
key
event
for
HR
industry
leaders
from
across
Europe
and
beyond.
Mit
über
100
Vortragenden
und
acht
Streams
ist
dieses
reichhaltige
Programm
ein
wichtiger
Event
für
Führungskräfte
des
Personalwesens
aus
allen
Teilen
Europas
und
darüber
hinaus.
ParaCrawl v7.1
The
Employer
Branding
Institute
is
a
virtual
organisation
in
which
senior
HR
leaders
connect
with
each
other
to
share
best
practices
in
employer
branding.
Das
Employer
Branding
Institute
ist
eine
virtuelle
Organisation,
in
der
sich
Führungskräfte
aus
dem
HR-Bereich
über
Best
Practices
im
Employer
Branding
austauschen
können.
ParaCrawl v7.1
Their
HR
leaders
know
that
they
need
to
move
away
from
being
a
transactional
team,
towards
a
more
strategic
people-focussed
function.
Ihre
HR-Führungskräfte
wissen,
dass
sie
sich
von
einem
Team
von
Verwaltern
weg
und
hin
zu
einer
stärker
strategisch
ausgerichteten,
mitarbeiterzentrierten
Funktion
entwickeln
müssen.
ParaCrawl v7.1
Robynne
Sisco,
co-president
and
CFO
of
Workday,
notes
the
importance
of
HR
and
finance
leaders
working
together
to
make
decisions
about
talent
investment.
Robynne
Sisco,
CFO
bei
Workday,
weist
darauf
hin,
wie
wichtig
es
ist,
dass
HR-
und
Finanzleiter
bei
Investitionsentscheidungen
im
Bereich
Talentmanagement
eng
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Prescribing
actions
on
the
people
side
that
will
add
value
to
the
business
is
where
HR
leaders
can
demonstrate
their
importance
in
a
very
concrete
way.
Durch
die
Umsetzung
von
Talentstrategien,
die
dem
Unternehmen
einen
Mehrwert
bieten,
können
HR-Führungskräfte
ihre
Bedeutung
für
das
Unternehmen
ganz
konkret
unter
Beweis
stellen.
ParaCrawl v7.1