Übersetzung für "How do you say" in Deutsch

How do you say, We are mighty men, and valiant men for the war?
Wie dürft ihr sagen: Wir sind die Helden und die rechten Kriegsleute?
bible-uedin v1

How do you say "cheese" in German?
Wie sagt man „cheese“ auf Deutsch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say XXX in Portuguese?
Wie sagt man XXX auf Portugiesisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say XXX in your language?
Wie sagt man XXX in deiner Sprache?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say that in German?
Wie sagt man das auf Deutsch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say "thanks" in French?
Wie sagt man "Danke" auf französisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say that in Yiddish?
Wie sagt man das auf Jiddisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say "I love you" in French?
Wie sagt man „Ich liebe dich!“ auf Französisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say "kaisha" in English?
Was heißt "kaisha" auf Englisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say "yuri" in English?
Wie sagt man "yuri" auf Englisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say that in French?
Wie sagt man das auf Französisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say "love" in French?
Was heißt „Liebe“ auf Französisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say this in Yiddish?
Wie sagt man das auf Jiddisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say XXX in Dutch?
Wie sagt man XXX auf Niederländisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say "cat" in Spanish?
Wie sagt man "Katze" auf Spanisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say "hello" in French?
Wie sagt man auf Französisch „Hallo!“?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say that in Russian?
Wie sagt man das auf Russisch?
Tatoeba v2021-03-10

How do you say 'I like you' in 24 languages?
Wie sagt man „Ich mag dich“ in 24 Sprachen?
TildeMODEL v2018

How do you say, my brother has a lovely girl?
Wie sagt man: Mein Bruder hat ein reizendes Mädchen?
OpenSubtitles v2018

And how do you say, I wish I were my brother?
Und wie sagt man: Ich wünschte, ich wäre mein Bruder?
OpenSubtitles v2018

Harry, how do you say "railroad tracks"?
Harry, wie sagt man "Eisenbahnschienen"?
OpenSubtitles v2018

And how do you say, "I am going for a walk by the sea today"?
Und wie heißt: "Ich gehe heute am Meer spazieren"?
OpenSubtitles v2018

How do you say "antelope" in chimpanzee?
Wie sagt man "Antilope" zu einem Schimpansen?
OpenSubtitles v2018

The idea... how do you say it?
Die Idee... Wie soll ich sagen?
OpenSubtitles v2018