Übersetzung für "How can i get" in Deutsch
How
can
I
get
information
about
where
restrictions
are
still
in
place?
Wie
kann
ich
Informationen
darüber
erhalten,
wo
noch
Beschränkungen
gelten?
ELRC_3382 v1
Please,
how
can
I
get
to
the
center?
Bitte,
wie
komme
ich
ins
Zentrum?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
how
I
can
get
there?
Weißt
du,
wie
ich
da
hinkommen
kann?
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
please
tell
me
how
I
can
get
to
the
beach?
Kannst
du
mir
bitte
sagen,
wie
ich
zum
Strand
komme?
Tatoeba v2021-03-10
How
can
I
get
hold
of
a
medicine
that
is
not
yet
authorised?
Wie
komme
ich
an
ein
Arzneimittel
heran,
das
noch
nicht
zugelassen
ist?
ELRC_2682 v1
How
can
I
get
sales
figures
for
a
medicine?
Wie
erhalte
ich
Informationen
über
Verkaufszahlen
für
ein
Arzneimittel?
ELRC_2682 v1
How
can
I
get
onto
a
clinical
trial?
Wie
kann
ich
an
einer
klinischen
Studie
teilnehmen?
ELRC_2682 v1
Can
you
tell
me
how
I
can
get
downtown?
Können
Sie
mir
sagen,
wie
ich
ins
Zentrum
der
Stadt
gelange?
Tatoeba v2021-03-10
Those
are
successes
that
tell
me
how
I
can
get
it
done.
Diese
Erfolge
zeigen
mir,
wie
ich
etwas
erreichen
kann.
TED2020 v1
And
how
can
I
get
in
the
country
if
I
have
no
passport?
Und
wie
komme
ich
in
irgendein
Land
ohne
Pass
hinein?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
my
hands
on
her?
Wie
kann
ich
sie
mir
verschaffen?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
back
to
Paris?
Wie
fahre
ich
am
besten
nach
Paris
rein?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
to
work,
if
you
talk?
Wie
soll
ich
arbeiten,
wenn
du
weiterredest?
OpenSubtitles v2018
Rollin,
how
can
I
get
across
to
you?
Rollin,
wie
kann
ich
mich
nur
verständlich
machen?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
it
now?
Wo
soll
ich
es
denn
jetzt
hernehmen?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
my
money
back?
Wie
bekomme
ich
mein
Geld
zurück?
TildeMODEL v2018
Mr.
Flack,
how
can
I
get
my
mule
Useless
across?
Mr.
Flack,
wie
kann
ich
meinen
Esel
Nutzlos
da
rüberbringen?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
I
can
get
you
out
of
it
this
time.
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
Sie
diesmal
raushauen
kann.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
out,
Mother?
Wie
komme
ich
raus,
Mutter?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
a
passport
if
I
have
no
country?
Wie
bekomme
ich
einen
Pass,
wenn
ich
kein
Heimatland
habe?
OpenSubtitles v2018
How
far
can
I
get
without
money?
Wie
weit
komm
ich
ohne
Geld?
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
see
how
I
can
get
away
again
so
soon.
Bloß
weiß
ich
nicht,
wie
ich
mich
loseisen
soll.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
one,
sir?
Wie
soll
ich
es
mir
verschaffen?
OpenSubtitles v2018
Peg,
how
can
I
get
Johnny
to
give
up
gambling?
Peg,
wie
kann
ich
Johnny
das
Spielen
abgewöhnen?
OpenSubtitles v2018