Übersetzung für "House owners" in Deutsch
The
house
owners
were
obliged
to
spray
the
road
with
water
when
the
weather
was
dry.
Die
Hausbesitzer
waren
verpflichtet,
bei
Trockenheit
die
Straße
mit
Wasser
zu
bespritzen.
WikiMatrix v1
Those
people
stay
hours
in
the
house,
untill
the
owners
sleep.
Diese
Leute
bleiben
Stunden
im
Haus,
bis
die
Besitzer
schlafen.
OpenSubtitles v2018
House
owners
are
typically
much
wealthier
than
households
without
property
ownership.
Hauseigentümer
sind
typischerweise
deutlich
reicher
als
Haushalte
ohne
Wohneigentum.
ParaCrawl v7.1
After
the
core
renovation
of
their
house,
the
owners
wanted
a
new
garden.
Nach
der
Kernsanierung
ihres
Hauses
wünschten
sich
die
Besitzer
einen
neuen
Garten.
ParaCrawl v7.1
The
house
owners
aren´t
living
in
the
house.
Die
Eigentümer
wohnen
nicht
im
Haus.
ParaCrawl v7.1
It
is
located
on
the
ground
floor
of
the
house
owners.
Es
ist
im
Erdgeschoss
des
Hauses
Eigentümer
befindet.
ParaCrawl v7.1
In
close
vicinity
to
cottage
is
the
owners
house.
In
unmittelbarer
Nähe
zum
Ferienhaus
ist
das
Haus
des
Eigentümers.
ParaCrawl v7.1
The
flat
is
located
in
an
outbuilding
of
the
house
owners.
Die
Wohnung
befindet
sich
in
einem
Nebengebäude
der
Hauseigentümer.
ParaCrawl v7.1
For
exclusive
guest
are
appartements
behind
the
owners
house.
Für
exklusive
Gäste
sind
Ferienwohnungen
hinter
dem
Haus
der
Eigentümer
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
great,
owners
exceptional
friendly
and
helpful.
Das
Haus
ist
groß,
Besitzer
außergewöhnlichen
freundlich
und
hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1
The
house
owners
have
not
long
to
decide.
Die
Hausbesitzer
haben
nicht
lange
Zeit
sich
zu
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Today
finally
he
is
the
car
and
house
owners.
Heute
endlich
ist
er
das
Auto
und
Hauseigentümer.
ParaCrawl v7.1
The
nearest
neighbor
house
is
the
owners
house
on
the
same
site.
Das
nächste
Nachbarhaus
ist
das
Haus
des
Eigentümers
auf
demselben
Grundstück.
ParaCrawl v7.1
House
and
apartment
owners
merely
have
to
cancel
their
previous
electricity
and
heat
supply
contracts.
Haus-
und
Wohnungseigentümer
müssen
lediglich
ihren
bisherigen
Strom-
und
Wärmeliefervertrag
kündigen.
ParaCrawl v7.1
Cheap
money
has
ruined
millions
of
house-owners
and
heated
up
the
speculation.
Billiges
Geld
hat
Millionen
Hausbesitzer
ruiniert
und
die
Spekulation
aufgeheizt.
ParaCrawl v7.1
The
future
house
owners
can
evidently
make
use
of
the
expert
consultant
platform
from
ACFEU.
Die
zukünftigen
Hauseigentümer
können
selbstverständlich
die
Expertenberatung
von
ACFEU
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Most
house
owners
also
have
NO
bank
account.
Die
meisten
Hausbesitzer
haben
ebenfalls
KEIN
Bankkonto.
ParaCrawl v7.1
The
house
owners
will
take
care
of
the
animals.
Der
Hausbesitzer
kümmert
sich
um
die
Tiere.
ParaCrawl v7.1
The
cottage
is
built
against
the
house
of
the
owners.
Das
Haus
ist
gegen
das
Haus
der
Besitzer
gebaut.
ParaCrawl v7.1