Übersetzung für "Hours a week" in Deutsch

Over how many half-days and how many hours a week are the lessons spread?
Auf wie viele Halbtage und wie viele Wochenstunden ist der Unterricht verteilt?
DGT v2019

This obliges employees to work 65 to 77 hours a week.
Dadurch sind Arbeitnehmer gezwungen, wöchentlich 65 bis 77 Stunden zu arbeiten.
Europarl v8

I don't literally mean 24 hours, seven days a week.
Ich meine nicht buchstäblich 24 Stunden, sieben Tage die Woche.
TED2013 v1.1

You need at least 20 hours a week of one-to-one teaching.
Sie brauchen mindestens 20 Wochenstunden Einzelunterricht.
TED2020 v1

Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory.
Ihr Mann arbeitet 70 Stunden die Woche in einer schlecht geführten Pestizid-Firma.
GlobalVoices v2018q4

On average, children spend 27 hours a week there.
Die Kinder verbringen dort im Schnitt 27 Stunden pro Woche.
ELRA-W0201 v1

How many hours a week do you work?
Wie viele Stunden pro Woche arbeiten Sie?
Tatoeba v2021-03-10

At present they can drive for up to 74 hours a week.
Heute dürfen sie bis zu 74 Wochenstunden fahren.
TildeMODEL v2018

He went off to the store a couple of hours a week.
Ein paar Stunden die Woche arbeitete er in seinem Laden.
OpenSubtitles v2018

Thus, maximum driving time cannot exceed 90 hours during a 2-week period.
Die maximale Fahrzeit darf deshalb 90 Stunden in zwei Wochen nicht überschreiten.
TildeMODEL v2018

Five... ten hours a week if it's a heavy case.
Fünf... auch mal zehn die Woche, wenn's 'n schwieriger Fall ist.
OpenSubtitles v2018

You must commit yourself to spending 35 hours a week looking for work.
Sie müssen 35 Stunden pro Woche für die Arbeitssuche aufbringen.
OpenSubtitles v2018

I work 50 hours a week at the Cracker Barrel.
Ich arbeite 50 Stunden die Woche.
OpenSubtitles v2018

I'm reassigning Fischer, eight hours a week.
Ich habe Fisher neu zugeteilt, acht Stunden die Woche.
OpenSubtitles v2018

He only clocked a few hours online a week.
Er war nur wenige Stunden in der Woche online.
OpenSubtitles v2018

Those are the people I work 80 hours a week for.
Das sind die Leute, für die ich 80 Stunden pro Woche arbeite.
OpenSubtitles v2018