Übersetzung für "Hourly" in Deutsch

There are hourly trains serving the Frankfurt/Wiesbaden–Niedernhausen–Limburg run into the evening.
Bis in die Abendstunden verkehren auf der Strecke Frankfurt/Wiesbaden–Niedernhausen–Limburg stündlich Züge.
Wikipedia v1.0

The trains cross in Beelen and hourly also in Telgte.
Die Kreuzungen finden in Beelen und bei Stundentakt zusätzlich in Telgte statt.
Wikipedia v1.0

This was complemented by express trains between Koblenz and Saarbrücken operating at hourly intervals.
Ergänzt wurden diese Züge durch Eilzüge zwischen Koblenz und Saarbrücken zum Stundentakt.
Wikipedia v1.0

In return the "Rhein-Haard-Express" took over the Duisburg–Düsseldorf section and also operates as an hourly service.
Der "Rhein-Haard-Express" übernahm im Gegenzug den Abschnitt Duisburg–Düsseldorf ebenfalls im Stundentakt.
Wikipedia v1.0

NordWestBahn runs hourly passenger trains on the Hildesheim–Hamelin line.
Auf der Strecke Hildesheim–Hameln verkehren stündlich Züge der NordWestBahn.
Wikipedia v1.0

From Monday to Friday there were approximately hourly services between Beelitz Stadt and Berlin-Wannsee.
Montags bis freitags gab es zwischen Beelitz Stadt und Berlin-Wannsee einen ungefähren Stundentakt.
Wikipedia v1.0

There is an hourly service in both directions.
Hier besteht ein Stundentakt in beide Richtungen.
Wikipedia v1.0

These buses run hourly on weekdays by way of Volxheim and Hackenheim to Bad Kreuznach.
Hier verkehren werktags stündlich Busse über Volxheim und Hackenheim nach Bad Kreuznach.
Wikipedia v1.0

This was complemented by express trains between Koblenz and Saarbrücken at hourly intervals.
Ergänzt wurden diese Züge durch Eilzüge zwischen Koblenz und Saarbrücken zum Stundentakt.
Wikipedia v1.0

Trains run hourly on week days and every two hours on weekends.
Die Züge fahren im Stundentakt, an Wochenenden alle zwei Stunden.
Wikipedia v1.0