Übersetzung für "Hotel and spa" in Deutsch

Wait, is it that new hotel and spa in Aspen?
Ist es das neue Hotel mit Spa in Aspen?
OpenSubtitles v2018

The complex also houses hotel and spa facilities, with special package offers available.
Der Komplex beherbergt außerdem Hotel und Spa Anlagen mit umfangreichen Paketangeboten.
ParaCrawl v7.1

Discover our hotel and spa in Colonnella in the heart of nature.
Entdecken Sie unser Hotel und Spa in Colonnella im Herzen der Natur.
CCAligned v1

You can find cheap hotel rooms and Spa Deals in Lake Constance accommodation list.
Hier finden Sie günstige Hotelzimmer und Spa Angebote im Bodensee Gastgeberverzeichnis.
ParaCrawl v7.1

Camping site run by hotel and Spa.
Campingplatz von Hotel und Spa laufen.
ParaCrawl v7.1

The SPA Hotel Imperial has offered hotel and spa services of the highest quality since 1912.
Das SPA Hotel Imperial bietet bereits seit 1912 Hotel- und Kurleistungen höchster Qualität.
ParaCrawl v7.1

Beautiful hotel, great spa and the majority of staff were lovely.
Schönes Hotel, tolles Spa und die Mehrheit der Angestellten waren sehr nett.
ParaCrawl v7.1

In addition, the hotel offers spa and wellness facilities.
Darüber hinaus bietet das Hotel Spa- und Wellnesseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

This private resort includes a relaxing beach hotel and a luxury spa.
Zu dem privaten Resort gehören ein gemütliches Strandhotel und ein luxuriöses Spa.
ParaCrawl v7.1

Ballygarry House is a 4-star hotel and spa located in Tralee, Kerry.
Das Ballygarry House ist ein 4-Sterne-Hotel und Spa in Tralee, Kerry.
ParaCrawl v7.1

Just like the human being, every hotel and every spa sanctuary is unique.
Jedes Hotel und jeder Spa ist individuell, gleich wie jeder Mensch.
ParaCrawl v7.1

The result is a unique hotel and spa resort with a high architectural level.
Das Ergebnis ist eine einzigartige Hotel- und Thermenanlage von hohem architektonischem Niveau.
ParaCrawl v7.1

The bars at The Blue Water Hotel and Spa are designed to suit your every mood.
Die Bars im Blue Water Hotel and Spa sind auf Ihre Stimmung abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

Been to Platinum Hotel and Spa?
Sie waren bereits im Platinum Hotel and Spa?
ParaCrawl v7.1

We salute you on behalf of Cosmopolitan Toronto Centre Hotel and Spa.
Wir begrüssen Sie im Namen des Cosmopolitan Toronto Centre Hotel and Spa.
ParaCrawl v7.1

Pepperclub Hotel and Spa is 20 minutes' drive from Cape Town International Airport.
Das Pepperclub Hotel and Spa liegt 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.
ParaCrawl v7.1

Zambian Kwacha Search for Dana Hotel and Spa discounts in Chicago with KAYAK.
Suche und finde Angebote für Dana Hotel and Spa in Chicago mit KAYAK.
ParaCrawl v7.1

Where can I park during my hotel and thermal spa visit?
Wo kann ich während meines Hotel- und Thermenbesuchs parken?
ParaCrawl v7.1

Where is the E Hotel And Spa?
Wo ist das E Hotel And Spa?
CCAligned v1

The hotel, restaurant and SPA are closed until further notice.
Das Hotel, das Restaurant und das SPA sind bis auf Weiteres geschlossen.
CCAligned v1

The hotel has bathing and spa facilities.
Das Hotel hat Badehaus und Wellnessabteilung.
ParaCrawl v7.1