Übersetzung für "Hot water heater" in Deutsch

Depending on requirements, a hot-water heater can be included in the heat exchanger. DRAWING
Entsprechend den Anforderungen kann in dem Wärmetauscher ein Brauchwasserwärmer enthalten sein.
EuroPat v2

I think there's something wrong with your hot water heater.
Ich glaube, da stimmt etwas mit ihrem Warmwasserboiler nicht.
OpenSubtitles v2018

The safety valve is installed in the cold water inlet of the hot water heater.
Das Sicherheitsventil wird im Kaltwassereingang des Wassererwärmers installiert.
ParaCrawl v7.1

The HTI-Gesab electrically operated hot water heater is built according to the pressure vessel regulation and the VDE regulations.
Der HTI-Gesab Elektro-Heißwassererhitzer wird nach den Vorschriften der Druckbehälter-Verordnung und den VDE-Vorschriften gebaut.
ParaCrawl v7.1

The safety valve is installed in the cold water inlet of the hot water heater according to DIN 1988.
Das Sicherheitsventil wird unter Beachtung der DIN 1988 im Kaltwassereingang des Wassererwärmers installiert.
ParaCrawl v7.1

Depending upon the intended usage, it is possible to provide a hot-water heater, not shown, in the heat exchanger.
Je nach Anwendung besteht die Möglichkeit, in dem Wärmetauscher einen nicht veranschaulichten Brauchwasserwärmer vorzusehen.
EuroPat v2

In addition, the hot water heater has a supply of primary air for the combustion chamber for this purpose.
Außerdem weist der Warmwasserbereiter zu diesem Zweck eine Zufuhr von Primärluft zum Verbrennungsraum auf.
EuroPat v2

Honey, is that hot water heater working?
Kleines, funktioniert der Warmwasserboiler?
OpenSubtitles v2018

I would have gladly stayed like this forever, but the hot water heater had other ideas.
Gerne wäre ich so ewig mit ihr geblieben, aber der Warmwasserbereiter hatte andere Ideen.
ParaCrawl v7.1

The ERIBA Exciting, ERIBA Nova and ERIBA Nova S series even boast a hot water heater .
Die Baureihen ERIBA Exciting, ERIBA Nova und ERIBA Nova S bieten gar eine Warmwasserheizung.
ParaCrawl v7.1

The HTI-Gesab hot water heater is suitable for the combustion of commercially available liquid or gaseous fuels.
Der HTI-Gesab Heißwassererhitzer ist für die Verbrennung von handelsüblichen flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen geeignet.
ParaCrawl v7.1

These include the HYMER Smart Battery System, a hot water heater and a 32-inch television, for example.
Dazu zählen beispielsweise das HYMER Smart-Battery-System, eine Warmwasserheizung und ein 32 Zoll Fernseher.
ParaCrawl v7.1

The HTI-Gesab hot water heater is delivered with all necessary connections for the monitoring and control equipment.
Der HTI-Gesab Heißwassererhitzer wird mit allen erforderlichen Anschlüssen für die Überwachungs- und Steuereinrichtungen geliefert.
ParaCrawl v7.1

The HTI-Gesab electrically operated hot water heater is delivered with all necessary connections for the monitoring and control equipment.
Der HTI-Gesab Elektro-Heißwassererhitzer wird mit allen erforderlichen Anschlüssen für die Überwachungs- und Steuerungseinrichtungen geliefert.
ParaCrawl v7.1