Übersetzung für "Hot and steamy" in Deutsch

Oh, my God, did you agree to a hot and steamy affair?
Oh, mein Gott, hast du einer scharfen und heißen Affäre zugestimmt?
OpenSubtitles v2018

It gets hot and it gets steamy and then it goes:
Es ist heiß und es ist dampfig.
OpenSubtitles v2018

Who dreams of spending a hot and steamy night with you?
Wer träumt davon, eine heiße und heftige Nacht mit Dir zu verbringen?
CCAligned v1

Stands sell sweet Bohemian treats and hot steamy wine.
Stände verkaufen süße böhmische Leckereien und heißen, dampfenden Wein.
ParaCrawl v7.1

The showers had wonderful water pressure and were hot and steamy.
Die Duschen hatten wunderbar Wasserdruck und waren heiß und stickig.
ParaCrawl v7.1

Conditions were hot and steamy on this fishing trip as well.
Die Bedingungen waren heiß und dampfig auf dieser Fangreise auch.
ParaCrawl v7.1

It sounds to me like you agreed to a hot and steamy affair.
Für mich klingt so das so, als hättest du einer scharfen, heißen Affäre zugestimmt.
OpenSubtitles v2018

It was an extremely hot and steamy day, which dind't keep us from giving our best.
Es war drückend heiß und schwül, was der Stimmung und unserer Einsatzbereitschaft keinerlei Abbruch tat.
ParaCrawl v7.1

The cast's nothing short of top-notch and all the blowjobs are red hot and steamy.
Die hochkarätige Besetzung lässt absolut keine Wünsche offen und alle Blowjobs sind feucht und äußerst geil.
ParaCrawl v7.1

On the screens you can see Mariah's shadow making a hot and steamy dance.
Auf der großen Leinwand sah man Mariah's Silhoutte auftauchen und nach einem aufregendem Tanz wieder verschwinden.
ParaCrawl v7.1

Let us hear the lore about heroic deeds, wars, courage, power and amaze the people with brave warriors who stand there in a infernally hot and steamy shack to bring joy to their loyal and from afar travelled subjects.
Da lasset erklingen die Worte über Heldentaten, Kriege, Mut und Kraft und erstaunen die Menge über die tapferen Krieger, die dort, in der höllisch heißen, dampfenden Hütte stehen, um ihre ergeben, teils weitgereisten Untertanen zu verzücken.
ParaCrawl v7.1

If you're looking for something really hot and steamy to give to your Valentine this year, look no further than a greenhouse!
Wenn Sie etwas wirklich heiß und heißer um Ihre Valentine in diesem Jahr zu suchen, suchen Sie nicht weiter als ein Gewächshaus!
ParaCrawl v7.1

If you are looking for hot and steamy ladies, Mobile Cam Sex is the best place to visit due to the many good reasons.
Wenn Sie heiß und dampfig Damen suchen, Mobile Cam Sex ist der beste Ort zu besuchen, wegen der vielen guten Gründen.
ParaCrawl v7.1