Übersetzung für "Host meeting" in Deutsch

Mexico has offered to host a second meeting next year.
Mexiko hat angeboten, im kommenden Jahr ein zweites Treffen auszurichten.
Europarl v8

The Greenlandic Premier, Mr. Hans Enoksen, will host the meeting.
Gastgeber des Besuchs ist der grönländische Premierminister Hans Enoksen.
TildeMODEL v2018

The EU will propose to host such a meeting;
Die EU wird vorschlagen, solch eine Sitzung auszurichten.
TildeMODEL v2018

Can I Host a Meeting with More Than 125 Participants?
Kann ich ein Meeting mit mehr als 125 Teilnehmern veranstalten?
CCAligned v1

Center- and Old Town Hotel, which also likes to host your meeting.
Zentrums- und Altstadthotel, was auch gern Ihre Tagung ausrichtet.
CCAligned v1

Introduction: Host a Meeting – it's that easy!
Einführung: Ein Meeting veranstalten – so einfach geht’s!
ParaCrawl v7.1

Looking to host a meeting in Boise?
Planen Sie eine Tagung in Boise?
ParaCrawl v7.1

Would you like to host a meeting with business partners?
Möchten Sie sich mit Ihren Geschäftspartnern treffen?
ParaCrawl v7.1

Host a video meeting with up to 15 people straight from your inbox.
Starten Sie direkt von Ihrem Posteingang aus Videoanrufe mit bis zu 15 Teilnehmern.
ParaCrawl v7.1

You´ve decided to host a meeting in our hotel?
Sie haben sich dazu entschlossen, bei uns ein Meeting zu veranstalten?
CCAligned v1

WHO proposed to host this meeting in Geneva, Switzerland.
Die WHO regte an, das nächste Treffen in Genf durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

The hotel is superbly equipped to host your next meeting or conference.
Das Hotel ist hervorragend ausgestattet, um Ihre nächste Tagung oder Konferenz auszurichten.
ParaCrawl v7.1

Host a video meeting with up to 15 people directly from your inbox.
Starten Sie direkt von Ihrem Posteingang aus Videoanrufe mit bis zu 15 Teilnehmern.
ParaCrawl v7.1

Host an online meeting – it’s that easy!
Ein Meeting veranstalten – so einfach geht’s!
ParaCrawl v7.1

Guests can relax in the library or host a business meeting in the conference room.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder treffen Sie Geschäftstreffen im Konferenzraum.
ParaCrawl v7.1

Looking to host a meeting in Ogden?
Planen Sie eine Tagung in Ogden?
ParaCrawl v7.1

Looking to host a meeting in Winter Park?
Planen Sie eine Tagung in Winter Park?
ParaCrawl v7.1

In December, the British Presidency is set to host a meeting on sustainable communities in Bristol.
Im Dezember dieses Jahres plant der britische Vorsitz in Bristol ein Treffen zum Thema nachhaltige Gemeinschaften.
Europarl v8

Sweden has been asked to host such a meeting and is looking into the possibilities to do so.
Schweden wurde aufgefordert, ein derartiges Treffen auszurichten, und prüft derzeit die entsprechenden Möglichkeiten.
TildeMODEL v2018