Übersetzung für "Hospital stay" in Deutsch
Well,
I
got
to
sell
your
hospital
stay
with
a
little
bit
of
actual
weakness,
right?
Ich
musste
deinen
Krankenhausaufenthalt
durch
einen
echten
Schwächeanfall
herausfordern,
oder?
OpenSubtitles v2018
It's
a
prolonged
hospital
stay,
but...
Es
ist
ein
verlängerter
Krankenhausaufenthalt,
aber...
OpenSubtitles v2018
Parts
of
the
procedure
and
hospital
stay
not
covered
by
insurance.
Von
der
Versicherung
werden
Teile
der
Operation
und
des
Krankenhausaufenthaltes
nicht
abgedeckt.
OpenSubtitles v2018
It's
a
hospital.
You
can't
stay
here.
Das
ist
ein
Krankenhaus,
du
darfst
nicht
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Promise
me
you'll
go
to
the
hospital
and
stay
there.
Versprich
mir,
dass
Du
zum
Krankenhaus
gehst
und
da
bleibst.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
questions
concerning
the
possibilities
of
home
care
or
rehabilitative
measures
after
your
hospital
stay?
Sie
haben
Fragen
zu
Möglichkeiten
häuslicher
Pflege
oder
Rehabilitationsmaßnahmen
nach
dem
Krankenhausaufenthalt?
ParaCrawl v7.1
As
a
rule
the
hospital
stay
for
this
procedure
is
7
days.
Der
Klinikaufenthalt
für
diesen
Eingriff
beträgt
in
der
Regel
7
Tage.
ParaCrawl v7.1
Neither
general
anesthesia,
nor
a
longer
hospital
stay
is
necessary.
Weder
eine
Vollnarkose
noch
ein
längerer
Krankenhausaufenthalt
sind
notwendig.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
have
to
pay
any
money
for
a
doctor's
visit
or
hospital
stay.
Für
einen
Arztbesuch
oder
Krankenhausaufenthalt
müssen
Sie
keine
Kosten
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
send
us
positive
or
negative
feedback
about
your
hospital
stay?
Sie
möchten
uns
nach
einem
Aufenthalt
Lob
oder
Kritik
zukommen
lassen?
ParaCrawl v7.1
The
hospital
stay
for
this
procedure
is
usually
about
a
week.
Der
Spitalaufenthalt
für
diesen
Eingriff
ist
in
der
Regel
eine
knappe
Woche.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
stay
is
usually
less
than
a
week.
Der
Spitalaufenthalt
ist
meistens
weniger
als
eine
Woche.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
stay
is
usually
only
a
few
days.
Der
Spitalaufenthalt
dauert
meist
nur
wenige
Tage.
ParaCrawl v7.1
Your
personalised
card
will
be
sent
to
you
two
to
three
weeks
after
your
hospital
stay.
Ihre
personalisierte
Karte
erhalten
Sie
zwei
bis
drei
Wochen
nach
Ihrem
Klinikaufenthalt
zugestellt.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
stay
is
approximately
10
days.
Der
stationäre
Aufenthalt
beträgt
ca.
10
Tage.
ParaCrawl v7.1
The
father
and
daughter
survived
after
a
lengthy
hospital
stay
in
intensive
care.
Der
Vater
und
die
Tochter
überlebten
nach
einem
längeren
Krankenhausaufenthalt
auf
der
Intensivstation.
ParaCrawl v7.1
He
remained
shackled
during
his
entire
hospital
stay
and
was
watched
over
by
four
policemen.
Während
seinen
ganzen
Krankenhausaufenthaltes
blieb
er
angekettet
und
wurde
von
vier
Polizisten
überwacht.
ParaCrawl v7.1