Übersetzung für "Horse carriages" in Deutsch
I
caught
a
ride
on
the
back
of
one
of
those
horse
carriages
in
Central
Park.
Ich
bin
hinten
auf
eine
Pferdekutsche
im
Central
Park
gesprungen.
OpenSubtitles v2018
OK,
but
don't
the
Amish
ride
horse
and
carriages?
Ok,
aber
haben
die
Amish
nicht
Pferde
und
Kutschen?
OpenSubtitles v2018
The
old
man
prefers
horse
carriages
to
cars.
Der
alte
Mann
zieht
Pferdekutschen
den
Autos
vor.
Tatoeba v2021-03-10
The
horse-drawn
carriages
beautify
the
city;
and
at
the
same
time,
they
emphasize
its
colonial
traditions.
Die
Pferdekutschen
verschönern
die
Stadt;
und
zugleich
betonen
sie
seine
koloniale
Traditionen.
ParaCrawl v7.1
For
short
journeys,
people
still
use
horse-drawn
carriages.
Für
kurze
Strecken
steigt
man
sogar
noch
in
die
Pferdekutsche.
ParaCrawl v7.1
The
chests
were
carried
to
the
railway
station
on
horse
carriages.
Die
Kisten
wurden
mit
Pferdekutschen
auf
den
Hauptbahnhof
transportiert.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
horse-drawn
carriages
and
stage
coaches
could
the
horse
bus
line
decided
more
passengers
to
carry.
Im
Gegensatz
zu
Kutschen
und
Postkutschen
konnte
die
Pferdeomnibus-Linie
entschieden
mehr
Fahrgäste
befördern.
ParaCrawl v7.1
Horse
carriages
are
queued
up
in
front
of
the
station,
waiting
for
customers.
Vor
dem
Bahnhof
stehen
die
Pferdekutschen
Schlange
und
warten
auf
Kundschaft.
ParaCrawl v7.1
Caleches
are
horse-drawn
carriages
and
a
popular
way
of
moving
around
in
Marrakech.
Caleches
sind
Pferdekutschen
und
eine
beliebte
Transportart
in
Marrakesch.
ParaCrawl v7.1
On
the
streets
you
will
meet
horse-drawn
carriages,
jugglers
and
barkers.
Auf
den
Straßen
werden
Ihnen
Pferdekutschen,
Gaukler
und
Marktschreier
begegnen.
ParaCrawl v7.1