Übersetzung für "Hopper wagon" in Deutsch

Four-axle hopper wagon covered with movable roof for transport of bulk commodities, which must be protected during transport from rain, snow and climatic influences.
Vierachsiger Selbstentladewagen mit Schwenkdach zur Beförderung von Schüttgütern, die vor Regen, Schnee und anderen Witterungseinflüssen geschützt werden müssen.
ParaCrawl v7.1

Four-axle hopper wagon designed to transport of bulk commodities (coal, ore), which do not require protection from rain, snow and climatic influences during transport.
Vierachsiger Selbstentladewagen zum Transport von Schüttgütern, die nicht vor Regen, Schnee und anderen Witterungseinflüssen geschützt werden müssen (Kohle, Erz).
ParaCrawl v7.1

To address the Commission's concerns, TLP offered to divest all commissioning activities for the transportation of cereals by rail plus a fleet of cereal hopper wagons.
Um die wettbewerbsrechtlichen Bedenken der Kommission auszuräumen, hat TLP angeboten, sämtliche Speditionsdienste für den Bahngetreidetransport sowie den Getreidewaggonspark (Güterwagen mit Axial-Entladung) zu veräußern.
TildeMODEL v2018

From freight wagons, box wagons, hoppers, tank cars, flats and more, the Blastman Robot cleans with ease, inside and out.
Güterwagen, Kastenwagen, Trichterwagen, Kesselwagen, Flachwagen und vieles mehr – der Blastman Roboter reinigt mit Leichtigkeit alle Oberflächen innen und außen.
ParaCrawl v7.1

Over five years, a rotating team of Itnovem employees developed the traceability solutions needed to monitor 2,878 D12 ballast hopper cars—special wagons used to replace the ballast material that stabilizes track.
Fünf Jahre lang haben sich mehrere Teams bei der Entwicklung und Implementierung von Lösungen abgewechselt, um die Verfolgbarkeit von 2.878 Trichterwagen für Schotter sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1