Übersetzung für "Hopper system" in Deutsch

With an optional second weigh hopper the system can work even faster.
Durch einen optionalen zweiten Wiegebehälter kann das System noch schneller dosieren.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to a feeding apparatus for feeding and distributing charge material through a feeding opening onto the molten bath surface of a glass melting furnace, having a movable stand which has a charge hopper, a charging system, a pusher with pusher holder and pusher driver for the production of a pushing motion having horizontal and vertical components, and a heat shield substantially covering the feeding opening, in which at least one opening is disposed for the accommodation of the charging system and the pusher holder.
Die Erfindung betrifft eine Einlegevorrichtung zur Aufgabe und Verteilung von Chargiermaterial durch eine Einlege­öffnung auf die Schmelzbadoberfläche eines Glasschmelz­ofens mit einem beweglichen Gestell, das einen Chargenbe­hälter, eine Chargiereinrichtung, einen Schieber mit Schieberträger und Schieberantrieb für die Erzeugung einer Schieberbewegung mit waagrechten und senkrechten Komponenten und einen die Einlegeöffnung im wesentlichen abdeckenden Hitzeschild aüfweist, in dem mindestens eine Ausnehmung zum Durchtritt der Chargiereinrichtung und des Schieberträgers angeordnet ist.
EuroPat v2
However, in principle, the basic machine structure, with a hopper, vacuum system, feeding device, machine base, lifting device, control system and sealing device, is very similar.
Der grundsätzliche Maschinenaufbau mit Trichter, Vakuumsystem, Zuführeinrichtung, Maschinenständer, Hebevorrichtung, Steuerung und Verschlusseinrichtung ist jedoch prinzipiell sehr ähnlich.
WikiMatrix v1
The second drying system comprising a modular hopper system with six drying hoppers, three with 100 l and one with 200, 300 and 400 l capacity, respectively, supplied with air by the second D400 dry-air dryer provides for drying.
Für die Trocknung sorgt die zweite Trocknungsanlage: eine Modultrichteranlage mit sechs Trocknungstrichtern, drei mit 100 l und je einer mit 200, 300 und 400 l Inhalt, mit Trockenluft versorgt vom zweiten D400-Trockenlufttrockner.
ParaCrawl v7.1
The suction fan is located directly above the dust filters and the waste hopper (top vacuum system) in order to ensure:
Das Ansauggebläse sitzt direkt auf den Staubfiltern des Abfallbehälters (top vacuum system), um folgendes zu erreichen:
ParaCrawl v7.1
The vacuum fan is located directly on the dust filters and hopper (top vacuum system) providing:
Das Sauggebläse ist direkt auf den Staubfiltern und dem Kehrgutbehälter angebracht (top vaccum system) und gewährleistet dadurch Folgendes:
ParaCrawl v7.1
The new generation of stationary material drying systems is presented at the K with the example of a SOMOS® D200 dry air dryer (air flow 200 m³/h) and a module hopper system with drying hoppers from 50 to 300 l.
Die neue Generation der stationären Materialtrocknungssysteme wird auf der K am Beispiel eines Trockenlufttrockners SOMOS® D200 (Luftdurchsatz 200 m³/h) und einer Modultrichteranlage mit Trocknungstrichtern von 50 bis 300 l vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Displayed in the central controller and easy-to-use from there: All system components like the module hopper system (top left) or the gravimetric dosing and mixing system (on the right) as well as all processes from material drying via mixture preparation to feeding each extruder with individual material mixtures.
In der zentralen Steuerung abgebildet und von dort aus komfortabel bedienbar: alle Anlagenkomponenten, wie die Modultrichteranlage (oben links) oder das gravimetrische Dosier- und Mischsystem (rechts), und alle Prozesse vom Trocknen der Materialien über die Mischungsaufbereitung bis zum Beschicken der einzelnen Extruder mit individuellen Materialmischungen.
ParaCrawl v7.1
The MAXIMA 2 RX can be equipped with a TF 1500 front hopper fertilization system and a pneumatic micro granulator for insecticide, slug pellet, or micro starter spreading.
Die MAXIMA 2 RXL kann mit einer Düngevorrichtung über Fronttank TF 1500 sowie einem Mikrogranulatstreuer ausgerüstet werden, der über ein pneumatisches Verteilsystem Insektizide, Schneckenkorn, Herbizide oder Starterdünger in Form von feinkörnigem Granulat ausbringt.
ParaCrawl v7.1
The reception of the grapes is done through a pneumatic vibrating hopper, a system that prevents excessive pressures.
Nach dem Erhalt der Trauben werden diese in einen vibrierenden, pneumatischen Trichter gegeben, ein System, das sowohl Pressungen, als auch Quetschungen der Trauben verhindert.
ParaCrawl v7.1
The MAXIMA 2 RXL can be equipped with a front hopper fertilization system and a pneumatic micro granulator for insecticide, slug pellet, weed killer or micro starter spreading.
Die MAXIMA 2 RXL kann mit einer Düngevorrichtung über Fronttank sowie einem Mikrogranulatstreuer ausgerüstet werden, der über ein pneumatisches Verteilsystem Insektizide, Schneckenkorn, Herbizide oder Starterdünger in Form von feinkörnigem Granulat ausbringt.
ParaCrawl v7.1
At the stand D71 - Hall 2, a material handling system fully in operation, comprising the Quantum gravimetric blender, Q7 in a special configuration, the Modula multi-hopper drying system of the GMP25 Adaptive series and the Easylink automatic coupling station, will offer visitors a comprehensive overview of modern and advanced machines to process plastics in ever more efficient fashion, with no material waste.
Am Stand D71 - Halle 2 - wird ein System für die Beschickung, Entfeuchtung und Dosierung mit dem gravimetrischen Dosiergerät Quantum, Modell Q7, in einer besonderen Konfiguration in Betrieb sein, der Multi-Trichter-Dryer Modula der Baureihe GMP25 Adaptive sowie Easylink, der automatische Kupplungsbahnhof. Der Besucher bekommt anhand dieser voll betriebsfähigen Anlage einen vollständigen Überblick über die modernsten und fortschrittlichsten Maschinen für die effiziente Behandlung des Kunststoffgranulats ohne Materialverschwendung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

system of systems a hopper a system systemically
system is down any system on our system hopper
System