Übersetzung für "Honorary director" in Deutsch

He is a founder and honorary director of the British Columbia Civil Liberties Association.
Er ist Gründer und Ehrendirektor der British Columbia Civil Liberties Association.
WikiMatrix v1

He was the founder, the first chief director and honorary director of the Institute of Biophysics, Chinese Academy of Sciences.
Daneben war er der Gründer, der erste Chefdirektor und ehrenamtliche Leiter des Instituts für Biophysik.
Wikipedia v1.0

He was soon dismissed from this position, but later reinstated as honorary director.
Er wurde bald darauf aus dieser Position entlassen, aber dann wieder als ehrenamtlicher Leiter eingesetzt.
WikiMatrix v1

New Philharmonia Chorus: Choral works, New Philharmonia Chorus, conductor Wilhelm Pitz, HMV 1967 Jules Van Nuffel Psalms — Tedeum, Choir of the Cathedral St. Rombouts, organist Peter Pieters, conductor Johan Van Bouwelen, RG 1991 The score Liner notes of Jozef Joris, Honorary Director of the Lemmens Institute, to the 1991 recording.
New Philharmonia Chorus: Choral works, New Philharmonia Chorus, Dirigent Wilhelm Pitz, HMV 1967 Jules Van Nuffel Psalms — Tedeum, Choir of the Cathedral St. Rombouts, Organist Peter Pieters, Dirigent Johan Van Bouwelen, RG 1991 Partitur CD-Beiheft von Jozef Joris, Ehrendirektor des Lemmensinstituut in Leuven, zur CD von 1991 Van Nuffel, Jules, Biografie (Flämisch) Studiecentrum voor Vlaamse Muziek.
WikiMatrix v1

Georges Estievenart was presented with the title of Honorary Director of the EMCDDAon 19 January following a decade of service at the agency’s helm.
Nach zehn Jahren als Leiter der Beobachtungsstelle wurde Georges Estievenart am 19.Januar zum Ehrendirektor der EBDD ernannt.
EUbookshop v2

In recognition of this commitment he was named Honorary Director of the organization during this year's first event for members and interested parties.
Für dieses Engagement wurde er jetzt zum Ehrenvorstand ernannt und im Rahmen der ersten Mitglieder- und Interessentenveranstaltung in diesem Jahr ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

More recently the matter was taken up in a sharp way by Esteban Morales, honorary director of the Centre for US Studies at the University of Havana.
Erst vor kurzem wurde das Thema von Esteban Morales aufgegriffen, Direktor des Zentrums für US-Studien an der Universität von Havanna.
ParaCrawl v7.1

For the occasion, the famous master Plácido Domingo will be Honorary Artistic Director, but also a conductor and performer in big shows at the highest level.
Zu diesem Anlass wird der berühmte Meister Plácido Domingo Honorary Künstlerischer Leiter, sondern auch ein Dirigent und Interpret in großen Shows auf höchstem Niveau sein.
ParaCrawl v7.1

In recognition of this commitment he was named Honorary Director of the organization during this year’s first event for members and interested parties.
Für dieses Engagement wurde er jetzt zum Ehrenvorstand ernannt und im Rahmen der ersten Mitglieder- und Interessentenveranstaltung in diesem Jahr ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1