Übersetzung für "Holy shrine" in Deutsch
They
have
destroyed
every
holy
shrine
in
their
quest
for
the
Epirus
Bow.
Sie
haben
jeden
heiligen
Schrein
auf
ihrer
Suche
nach
dem
Epeiros-Bogen
zerstört.
OpenSubtitles v2018
One
must
wander
through
cave
after
cave
in
order
to
enter
into
her
holy
shrine.
Höhle
um
Höhle
muss
man
durchwandern,
um
in
ihr
Heiligtum
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
No
rites
have
been
prescribed
for
pilgrimage
to
the
Most
Holy
Shrine.
Für
die
Pilgerfahrt
zum
Heiligsten
Schrein
sind
keine
Riten
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Once
Yelurai,
accompanied
by
his
queen
Manikavati
visited
the
holy
shrine
of
Ghrsneshvara.
Einst
besuchte
Yelurai
in
Begleitung
von
Königin
Manikavati
den
Schrein
von
Grshneshvara.
ParaCrawl v7.1
A
little
lion
is
guarding
the
holy
shrine.
Ein
kleiner
Löwe
bewacht
auch
hier
den
heiligen
Schrein.
ParaCrawl v7.1
Croatian
holy
shrine
of
Vepric
in
a
harmonious
natural
environment,
on
the
wooded
hill
.
Kroatisches
Heiligtum
Vepric
befindet
sich
in
harmonischer
Natur
auf
dem
bewaldeten
Hügel.
ParaCrawl v7.1
The
famous
holy
shrine
of
Sri
Sarada
is
an
equal
source
of
attraction
to
the
devotees.
Der
berühmte
heilige
Schrein
von
Sri
Sharada
hat
eine
vergleichbare
Anziehungskraft
für
die
Anhänger
.
ParaCrawl v7.1
The
Holy
Shrine
of
Ekatontapiliani
is
located
in
Parikia,
just
a
few
steps
from
the
port.
Das
Heiligtum
von
Ekatontapiliani
befindet
sich
in
Parikia,
nur
wenige
Schritte
vom
Hafen
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Refreshed
and
rested
we
move
further
to
the
holy
shrine
of
Sidi
Naji
nomads.
Frisch
gestärkt
und
ausgeruht
bewegen
wir
uns
weiter
zum
heiligen
Nomaden
Schrein
Sidi
Naji.
ParaCrawl v7.1
We
will
proceed
to
the
holy
shrine
of
Sidi
Naji
nomads,
where
we
will
have
dinner
and
camp
for
the
night.
Weiter
geht
es
dann
zum
heiligen
Nomadenschrein
Sidi
Naji,
dort
werden
wir
zu
Abend
essen
und
auch
unser
Nachtlager
aufschlagen.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
driven
by
us
until
short
before
the
actual
entrance
to
the
Holy
Shrine
Montecueva
in
the
village
of
Rizal.
Sie
werden
von
uns
bis
kurz
vor
den
eigentlichen
Aufgang
zum
Heiligen
Montecueva
Schrein
in
der
Gemeinde
Rizal
gefahren.
ParaCrawl v7.1
It
might
be
worth
mentioning
that
the
holy
shrine
of
Sayed
Sab’ul
Dujail
(peace
be
upon
him)
is
located
in
the
holy
city
of
Balad,
Iraq
which
is
about
6
leagues
further
from
the
holy
city
of
Samarra.
Es
ist
erwähnenswert,
daß
der
heilige
Schrein
des
Sayed
Sab’ul
Dujail
(Friede
sei
mit
ihm)
in
der
heiligen
Stadt
Balad
in
Iraq
liegt,
nicht
zu
weit
von
Samarra.
ParaCrawl v7.1
The
beginnings
of
this
kind
of
apocalyptic
vision
can
be
seen
in
the
1979
occupation
of
the
Meccan
holy
shrine.
Den
Beginn
apokalyptischer
Reislamisierungsvisionen
könnte
man
1979
mit
der
Besetzung
des
Heiligen
Schreins,
der
Großen
Moschee
in
Mekka
ansetzen.
ParaCrawl v7.1