Übersetzung für "History and heritage" in Deutsch

When will there be a forum for history and heritage?
Wann wird es eine Bühne für die Geschichte und das Kulturerbe geben?
WMT-News v2019

It has a rich history, heritage and culture.
Er hat eine lange Geschichte, ein reiches natürliches und kulturelles Erbe.
TildeMODEL v2018

Europe and the Mediterranean region share a common history and cultural heritage.
Europa und die Mittelmeerregion haben eine gemeinsame Geschichte und teilen ein gemein­sames Kulturerbe.
TildeMODEL v2018

Northland blends history, cultural heritage and coast.
Northland verbindet Geschichte, kulturelles Erbe und Küste.
ParaCrawl v7.1

It is rich with long history, cultures and heritage.
Es ist reich an Geschichte, Kultur und Tradition.
ParaCrawl v7.1

Pyatigorsk is proud of its rich history and cultural heritage.
Pjatigorsk ist stolz auf seine reiche Geschichte und sein kulturelles Erbe.
ParaCrawl v7.1

Your tape archive is your history and your heritage, but it is an opportunity too.
Ihr Bandarchiv ist Ihre Geschichte, es kann aber auch Ihre Zukunft sein.
ParaCrawl v7.1

The Island of Flores has amazing Maya history and colonial heritage for memorable tours.
Der Insel Flores hat Maya Geschichte und kolonialen Erbes für unvergessliche Touren.
ParaCrawl v7.1

Do you like history, culture, heritage and funny stories?
Lieben Sie Geschichte, Kultur, Kulturerbe und kuriose Anekdoten?
ParaCrawl v7.1

Vietnam is alive with culture, history and heritage.
Vietnam lebt von Kultur, Geschichte und Erbe.
ParaCrawl v7.1

And a fun way to learn about the history and the cultural heritage of a place!"
So wird die Geschichte und das kulturelle Erbe zu einer spannenden Erfahrung…"
ParaCrawl v7.1

Its history and heritage fully justify this title.
Ihre Geschichte und ihr bauwerkliches Erbe rechtfertigen das voll und ganz.
ParaCrawl v7.1

You can also visit the region of Auxois, rich in history and heritage.
Besuchen Sie auch den Bereich des Auxois, reich an Geschichte und Erbe.
ParaCrawl v7.1

His work is primarily concerned with the history and heritage of industrialisation.
Er beschäftigt sich hauptsächlich mit der Geschichte und dem Erbe der Industrialisierung.
ParaCrawl v7.1

Germany is a vibrant country with a rich history and heritage.
Deutschland ist ein lebendiges Land mit einer reichen Geschichte und Erbe.
ParaCrawl v7.1

He had studied history, Antiquity and art heritage at the Prague Philosophical Faculty.
Er studierte Geschichte, Altertum und Kunstdenkmale an der Prager Philosophischen Fakultät.
ParaCrawl v7.1

Venice is a world known city with an incredible History and Heritage.
Venedig ist eine weltbekannte Stadt mit einer unglaublichen Geschichte und einem unglaublichen Erbe.
ParaCrawl v7.1

Australia is an island, so its history and heritage are intrinsically linked to the sea.
Geschichte und Kultur der Insel Australien sind eng mit dem Lebensraum Meer verbunden.
ParaCrawl v7.1

History, heritage and culture are the treasures of the Marmande area.
Geschichte, Kulturerbe und Kultur sind die Schätze des Marmandais.
ParaCrawl v7.1

The ten Acceding States are part of Europe's shared history, heritage and culture.
Die zehn Beitrittsstaaten haben Anteil an der gemeinsamen Geschichte, Tradition und Kultur Europas.
TildeMODEL v2018

The island has a rich history and cultural heritage is well worth a visit.
Die Insel hat eine reiche Geschichte und das kulturelle Erbe ist einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its long and rich history and artistic heritage, Sibiu is regarded as Romania's cultural capital.
Dank ihrer langen und reichen Geschichte und ihres künstlerischen Erbes wird Sibiu als Kulturhauptstadt Rumäniens angesehen.
ParaCrawl v7.1