Übersetzung für "Historical drama" in Deutsch

What was it like to play a part on this impressive historical drama?
Wie war es für dich, bei solch einem beeindruckenden historischen Drama mitzuwirken?
ParaCrawl v7.1

An historical drama with ironic overtones that also draws parallels to the present.
Ein dramatisches Geschichtsbild mit ironischen Zwischentönen, das auch Parallelen zur Gegenwart zeigt.
ParaCrawl v7.1

Historical drama based on a bestseller by Irving Stone.
Historisches Drama basiert auf einem Bestseller von Irving Stone.
ParaCrawl v7.1

Jefferson in Paris is a 1995 Franco-American historical drama film, directed by James Ivory, and previously entitled "Head and Heart".
Jefferson in Paris ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1995 von Regisseur James Ivory.
Wikipedia v1.0

With ironic overtones, a historical drama unfolds that also draws parallels to the present.
So entsteht ein dramatisches Geschichtsbild mit ironischen Zwischentönen, das auch Parallelen zur Gegenwart zeigt.
ParaCrawl v7.1

Even before its premiere, this historical action-drama triggered heated debate in France about colonial crimes.
Das historische Actiondrama löste noch vor seiner Premiere scharfe Debatten in Frankreich über die Kolonialverbrechen aus.
ParaCrawl v7.1

A historical drama brings you back to the time of the great battles and chivalry.
Ein historisches Drama bringt Sie zurück in die Zeit der großen Schlachten und Ritterlichkeit.
ParaCrawl v7.1

An interesting detail about this story is that it is presented as a historical drama, from the point of view of an author writing about the beginning of the war many years after the fact.
Die Handlung wird als historisches Drama präsentiert, aus der Sicht eines Autors, der viele Jahre nach dem Krieg über dessen Anfänge schreibt.
Wikipedia v1.0

Emma Hamilton is a 1968 historical drama film directed by Christian-Jaque and starring Michèle Mercier, Richard Johnson and John Mills.
Unter der Regie von Christian-Jaque spielten Richard Johnson und Michèle Mercier das historisch verbürgte Liebespaar Lord Horatio Nelson und Emma Hamilton.
Wikipedia v1.0

" For this, the facade of the Villa man was"used"in 2000 as a backdrop for the historical drama"The Manns - Novel of a Century was built.
Dazu wird die Fassade der "Villa Mann" genutzt, die im Jahr 2000 als Kulisse für den historischen Fernsehfilm "Die Manns – Ein Jahrhundertroman" erbaut wurde.
Wikipedia v1.0

Another Country is a 1984 British romantic historical drama written by Julian Mitchell, adapted from his play of the same name.
Another Country ist ein Filmdrama aus dem Jahre 1984 auf der Grundlage des gleichnamigen Theaterstücks von Julian Mitchell.
Wikipedia v1.0

A historical drama based on his life—"Dirk's Exodus"—was written in 1990 by James C. Juhnke.
Auch ein von James C. Juhnke geschriebenes historisches Drama mit dem Titel "Dirk's Exodus" basiert auf seinem Leben.
Wikipedia v1.0

Conclusion I am conscious of having started to speak this evening about the great historical drama of Europe and ended on details of technical improvements which the Commission can implement to make markets work better.
Ich bin mir bewusst, dass ich heute abend damit begonnen habe, ueber das grosse historische Drama Europas zu sprechen, und mit Einzelheiten ueber technische Verbesserungen geendet habe, auf die die Kommission hinwirken kann, damit die Maerkte besser funktionieren.
TildeMODEL v2018