Übersetzung für "Dramas" in Deutsch

No, the repeated dramas along the Sicilian coast are testimony to the fact.
Nein, wie die wiederholten Tragödien vor der sizilianischen Küste zeigen.
Europarl v8

Faced with these human dramas, we are, in a sense, powerless.
Wir sehen uns mit einer gewissen Ohnmacht menschlichen Tragödien gegenüber.
Europarl v8

It's an escape from our own competition, and our own dramas.
Es ist eine Flucht vor unserer eigenen Wettstreiterei, vor unseren eigenen Dramen.
TED2013 v1.1

He enjoys success as an actor in Chinese dramas and movies as well.
Wong hat auch Erfolg als Schauspieler in chinesischen Filmen und Dramen.
Wikipedia v1.0

These dramas didn't achieve the artistic spontaneity of her early work.
Diese Dramen erreichten nicht mehr die künstlerische Spontanität ihrer frühen Werke.
Wikipedia v1.0

The writer himself, however, calls his works “cognitive dramas”.
Der Schriftsteller selbst nennt seine Arbeiten jedoch „kognitive Dramen“.
Wikipedia v1.0

A giant stage upon which a thousand dramas may be played.
Eine riesige Bühne, auf der sich Tausende von Dramen abspielen.
OpenSubtitles v2018

This isn't one of those dramas, Claire.
Das ist keines dieser Dramen, Claire.
OpenSubtitles v2018

Korean men aren't like the men in the dramas.
Koreaner sind nicht wie die Männer in den Filmen.
OpenSubtitles v2018

But the best dramas and great romances never happen during our vacation.
Aber große Dramen und Liebesgeschichten finden bei uns nie statt.
OpenSubtitles v2018

There are more important things than our dramas, Iona.
Es gibt wichtigere Dinge als unsere kleinen Dramen, Iona.
OpenSubtitles v2018