Übersetzung für "Historic information" in Deutsch

Select the method to use when calculating a forecast based on historic information
Auswahl der Methode, um eine Vorhersage auf Basis von historischen Informationen durchzuführen.
KDE4 v2

In the tables below investors can find historic data and information:
In den folgenden Tabellen finden Investoren historische Daten und Informationen:
CCAligned v1

All your historic data and information is effectively and completely migrated onto new tools.
Ihre gesamten Verlaufsdaten und -informationen werden effektiv und vollständig in neue Tools migriert.
CCAligned v1

The historic information provided has not been verified by MAX and is for reference only.
Die historischen Informationen wurden nicht von MAX verifiziert und dienen nur als Referenz.
ParaCrawl v7.1

This page contains historic last-minute information regarding official Debian CD images.
Diese Seite enthält historische letztminütige Informationen zu den offiziellen Debian-CD-Images.
ParaCrawl v7.1

No historic information on ore grades is available.
Es sind keine historischen Informationen über Erzgehalte verfügbar.
ParaCrawl v7.1

It's old, but you will find are wonderful pictures, strong opinions and detailed historic information
Es gibt wunderbare Bilder, starke Meinungen und detaillierte historische Informationen.
ParaCrawl v7.1

There is also some historic information about this cemetery.
Es gibt auch einige ältere Informationen zu diesem Friedhof.
ParaCrawl v7.1

It also provides the first historic information about the Ileshazi’s painting collection and archives.
Das Dokument gewährt ebenfalls die erste historische Angabe über die Gemäldekollektion und Urkundensammlung der Ileshazys.
ParaCrawl v7.1

I am always looking for historic pictures and information and appreciate any help.
Ich bin ständig auf der Suche nach Vorbildfotos und Informationen und bin für jede Hilfe dankbar.
ParaCrawl v7.1

Historic information and data were taken from magazines like Motor Trend and Popular Mechanics.
Historische Informationen und Zahlenmaterial stammen überwiegend aus Zeitschriften wie z.B. Motor Trend und Popular Mechanics.
ParaCrawl v7.1

At the same time historic information is also frequently accessed and adds to this cumulative value.
Gleichzeitig wird häufig auf historische Informationen zurückgegriffen, die zu diesem steigenden Wert beitragen.
ParaCrawl v7.1

This reflects practical difficulties in Member States where no historic information is available on which to make estimates for back data of the same quality as current data.
Damit wird auf praktische Schwierigkeiten von Mitgliedstaaten eingegangen, denen keine historischen Informationen als Basis für zuverlässige Rückrechnungen vorliegen.
TildeMODEL v2018

In past cases, the Commission has considered information which was more than one year old as historic (50) whereas information less than one year old has been viewed as recent (51).
Die Kommission hat in früheren Fällen über ein Jahr alte Informationen als historisch (50) und weniger als ein Jahr alte Informationen als aktuell (51) eingestuft.
TildeMODEL v2018

The Destination Board acts a data cloud that monitors live and historic information (weather, local cuisine, current holidays and iconic landscapes) presented as a series of visual compositions”.
Das Bestimmungsort-Brett fungiert eine Datenwolke, die Monitoren und die historischen Informationen (Wetter, lokale Küche, laufende Feiertage und ikonische Landschaften) vorgelegt als Reihe Sichtaufbau“ leben.
ParaCrawl v7.1

Their "Rare and Manuscript Collections" is a great source of historic information with more than 500,000 volumes and 70 million manuscripts, photographs, and other artifacts.
Ein großer Fundus für historische Informationsquellen ist die "Rare and Manuscript Collections" mit mehr als 500.000 Bänden und 70 Millionen Manuskripten, Fotografien und anderen Materialien.
ParaCrawl v7.1

Personal data provide by Employees and by Beneficiaries who have been Employees at the companies but have resigned or retired, shall be physically stored, in electronic means and other means provided by the Companies for that purpose, during the term of the labor relationship with the Companies and for the time deemed necessary to respond to legal and/or contractual obligations, especially those in corporate policies, legal and/or contractual obligations and for the necessary time to respond to applicable provisions and administrative, accounting, fiscal, legal and historic information aspects, or in any case, pursuant to the provisions of the Law.
Die personenbezogenen Daten von Mitarbeitern und Begünstigten, die Mitarbeiter der Unternehmen waren, aber nun in Pension oder ausgeschieden sind, werden physisch, auf elektronischen Medien oder anderen Mitteln gespeichert, die den Unternehmen zu diesem Zweck zur Verfügung stehen, für die Dauer des Arbeitsverhältnisses mit Den Unternehmen und die gesamte Zeit, die erforderlich ist, um die dem Unternehmen obliegenden gesetzlichen und/oder vertraglichen Bestimmungen einzubehalten, insbesondere der der Unternehmensrichtlinien, der gesetzlichen und/oder vertraglichen Verpflichtungen oder für die gesamte Zeit, die erforderlich ist, um die für die betreffende Angelegenheit geltenden Bestimmungen und die administrativen, buchhalterischen, steuerlichen, juristischen und historischen Aspekte der Informationen einzuhalten, oder in jedem gesetzlich vorgesehenen Fall.
ParaCrawl v7.1