Übersetzung für "Highway authorities" in Deutsch
The
motorway's
origins
are
found
in
the
1930s,
when
the
need
for
a
route
between
Lancashire
and
Yorkshire
had
been
agreed
after
discussion
by
their
county
highway
authorities.
Die
Ursprünge
des
M62
reichen
bis
in
die
1930er
Jahre
zurück,
als
man
den
Bedarf
einer
Autobahn
zwischen
Lancashire
und
Yorkshire
von
Seiten
der
Behörden
der
anliegenden
Grafschaften
erkannte.
WikiMatrix v1
By
constructing
the
"Autopista
Del
Coral"
section
and
extending
the
entire
"Corredor
Vial
del
Este"
highway,
the
local
authorities
achieved
an
important
milestone
in
the
improvement
of
their
national
traffic
infrastructure.
Mit
dem
Bau
des
Teilstücks
"Autopista
Del
Coral"
sowie
dem
Ausbau
des
gesamten
Highways
Corredor
Vial
del
Este
konnten
die
örtlichen
Behörden
einen
wichtigen
Meilenstein
zur
Verbesserung
der
Verkehrsinfrastruktur
des
Landes
setzen.
ParaCrawl v7.1
However,
for
one
single
company,
it
is
difficult
to
persuade
the
highway
authorities
to
provide
such
measures.
Für
eine
einzelne
Firma
ist
es
jedoch
wiederum
schwierig,
die
Behörden
für
solche
Maßnahmen
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
NHAI
was
created
through
the
promulgation
of
the
National
Highways
Authority
of
India
Act,
1988.
Die
NHAI
wurde
durch
die
Verabschiedung
des
National
Highway
Authority
of
India
Act
1988
gegründet.
WikiMatrix v1
It
was
built
by
private
companies
under
the
supervision
of
the
government
highway
authority,
Malaysian
Highway
Authority
(abbreviated
as
MHA;
also
referred
to
as
"Lembaga
Lebuhraya
Malaysia"
(LLM)
in
Malay).
Es
wurde
von
privaten
Unternehmen
unter
der
Aufsicht
der
für
Autobahnen
zuständige
Regierungsbehörde
Lembaga
Lebuhraya
Malaysia
(LLM)
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
National
Highways
Authority
of
India
(NHAI)
is
the
nodal
agency
responsible
for
building,
upgrading
and
maintaining
most
of
the
national
highways
network.
Die
NHAI
ist
für
die
Umsetzung
des
National
Highways
Development
Project
(NHDP)
verantwortlich,
das
den
Ausbau
der
Straßen
und
des
Systems
beschreibt.
Wikipedia v1.0
The
National
Highways
Authority
of
India
(NHAI)
is
the
authority
responsible
for
the
development,
maintenance
and
management
of
National
Highways
entrusted
to
it.
Die
National
Highways
Authority
of
India
(NHAI)
ist
die
von
der
Regierung
mit
dem
Bau,
der
Unterhaltung
und
dem
Ausbau
des
Netzwerkes
beauftragte
Agentur.
WikiMatrix v1
Karachi's
mayor
said
the
bridge
was
built
by
the
state-run
National
Highway
Authority
and
officially
opened
by
President
Pervez
Musharraf.
Der
Bürgermeister
von
Karatschi
Bürgermeister
sagte,
dass
die
Brücke
von
der
National
Highway
Authority
geplant
und
gebaut
wurde
und
vom
Präsidenten
Pervez
Musharraf
offiziell
eröffnet
wurde.
WikiMatrix v1
On
some
sections
of
highways,
local
authorities
may
establish
other
temporary
speed
limits,
which
are
displayed
through
appropriate
road
signs.
Auf
einigen
Abschnitten
der
Autobahnen,
können
lokale
Behörden
andere
temporäre
Geschwindigkeitsbegrenzungen
festlegen,
darüber
werden
entsprechende
Beschilderungen
informieren.
CCAligned v1
According
to
Trasportounito,
the
increases
in
the
authorized
highway
tolls
in
these
hours
from
the
government
"risk
to
being
insufferable
for
the
Italian
road
haulage".
Gemäss
Trasportounito
"riskiert"
die
Verteuerung
in
den
autobahn
befugten
Mauten
in
diesen
Stunden
von
der
Regierung
"von
unerträglich
für
den
italienischen
Selbsttransport"
zu
"sein.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Jens
Møller-Jensen
has
worked
with
graphical
design
such
as
signposts
and
boards
for
the
Danish
Highway
Authority
and
a
system
of
signposts
for
the
Danish
State
Railways.
Zusätzlich
hat
Jens
Møller-Jensen
im
Bereich
"Grafisches
Design"
an
Schildern
für
die
dänische
Autobahn
und
einem
Schildersystem
für
die
dänische
Bahn
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
roads
in
Greece
where
one
can
drive
up
to
110
km/h
and
highways
with
authorized
speed
130
km/h.
In
Griechenland
gibt
es
auch
Straßen,
wo
man
mit
der
Geschwindigkeit
bis
zu
110
km/st
fahren
kann,
es
gibt
auch
Autobahnen,
wo
die
zulässige
Geschwindigkeit
bis
130
km/st
erlaubt
ist.
CCAligned v1