Übersetzung für "Highly unusual" in Deutsch

This is what happened this morning, in a highly unusual manner.
Und dies passierte heute Früh auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise.
Europarl v8

This is highly unusual, Gaia.
Das ist höchst ungewöhnlich, Gaia.
OpenSubtitles v2018

What we have is a highly unusual arrangement.
Was wir haben, ist ein sehr außergewöhnliche Vereinbarung.
OpenSubtitles v2018

To switch from male child victims to a female adult is highly unusual.
Es ist höchst unüblich von Jungen zu Frau als Opfer zu wechseln.
OpenSubtitles v2018

It is highly unusual, sir.
Es ist höchst ungewöhnlich, Sir.
OpenSubtitles v2018

What you're asking is highly unusual.
Worum Sie mich da bitten, ist sehr ungewöhnlich.
OpenSubtitles v2018

Doctor, this is highly unusual.
Doktor, das ist sehr ungewöhnlich.
OpenSubtitles v2018

The combination of actor and director was highly unusual at the time.
Diese Verbindung aus Schauspieler und Regisseur war damals in Hollywood noch unüblich.
WikiMatrix v1

The eastern end of Bristol Cathedral is highly unusual for a number of reasons.
Der östliche Teil der Kathedrale ist aus verschiedenen Gründen sehr ungewöhnlich.
WikiMatrix v1

Yes, sir, but these are highly unusual circumstances.
Ja, Sir, aber die Umstände sind äußerst ungewöhnlich.
OpenSubtitles v2018

Now this is, to say the least, a highly unusual situation.
Das ist nun, um es vorsichtig auszudrücken, eine höchst ungewöhnliche Situation.
News-Commentary v14

G-Force is highly unusual in every respect.
G-Force ist in jeglicher Hinsicht ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1

The usage of four different grains is highly unusual, even in the premium vodka segment.
Die Verwendung von gleich vier Getreidesorten ist selbst in der Premium-Vodka-Produktion höchst ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1

This was highly unusual activity on a Mayan Vessel.
Das war eine höchst ungewöhnliche Aktivität auf einem Maya-Schiff.
ParaCrawl v7.1

Her beauty is purely natural, which is highly unusual and valuable these days.
Ihre Schönheit ist rein natürlich, was heutzutage sehr ungewöhnlich und wertvoll ist.
ParaCrawl v7.1

This type of coupled signal regulation is highly unusual in biology.
Diese Art der gekoppelten Signalregulation ist in der Biologie höchst ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1

Even close passes of two stars are highly unusual.
Selbst enge Durchgänge zwischen zwei Sternen sind extrem unüblich.
ParaCrawl v7.1

Untouched forests are highly unusual in southern Sweden.
Unberührte Wälder sind in Südschweden sehr selten.
ParaCrawl v7.1

In Turkey as well as abroad the motion was assessed as highly unusual.
Der Antrag wurde in der Türkei wie im Ausland als höchst ungewöhnlich eingeschätzt.
ParaCrawl v7.1