Übersetzung für "Highly praised" in Deutsch
My
second
point
is
about
export
bans,
which
have
previously
been
so
highly
praised.
Der
zweite
Punkt
betrifft
das
vorhin
so
gelobte
Exportverbot.
Europarl v8
Everyone
concerned
is
to
be
praised
highly
for
this.
Dafür
gebührt
allen
Beteiligten
ein
großes
Lob.
Europarl v8
This
document
was
highly
praised
by
the
Heads
of
State
or
Government.
Dieses
Dokument
erhielt
von
den
Staats-
und
Regierungschef
großes
Lob.
Europarl v8
In
the
press,
it
was
highly
praised
for
its
exceptionally
good
quality
sounds
and
realism.
In
der
Presse
wurde
das
Spiel
für
seinen
hohen
Realismusgrad
hoch
gelobt.
Wikipedia v1.0
It
was
highly
praised
at
the
time
and
went
through
seven
editions
until
1890.
Das
Buch
wurde
hoch
gelobt
und
erschien
bis
1890
in
sieben
Auflagen.
Wikipedia v1.0
Moses
was
highly
praised
by
his
contemporaries.
Moses
wurde
von
seinen
Zeitgenossen
hoch
gepriesen.
WikiMatrix v1
The
first
two
films
were
highly
praised
due
to
their
cerebral
tone.
Die
ersten
zwei
X-Men-Filme
wurden
für
ihren
zerebralen
Grundton
gelobt.
WikiMatrix v1
The
engine
is
highly
praised,
chassis
and
brakes
not
quite
as
euphoric.
Der
Motor
wird
hoch
gelobt,
Fahrwerk
und
Bremsen
ebenfalls.
ParaCrawl v7.1
Because
of
their
actions,
they
were
highly
praised
by
residents
of
Quanxiaohedong
Village.
Wegen
ihrer
Taten
waren
sie
hoch
gelobte
Anwohner
des
Dorfes
Quanxiaohedong.
ParaCrawl v7.1
Our
products
have
been
highly
praised
by
the
customers.
Unsere
Produkte
wurden
von
den
Kunden
gelobt.
ParaCrawl v7.1
His
last
release,
Apasionado
(2016),was
highly
praised:
Seine
letzte
Veröffentlichung,
Apasionado
(2016),
wurde
hoch
gelobt:
ParaCrawl v7.1
It
was
great
film
history
and
was
highly
praised
by
the
moderator,
Rolf
Giesen.
Das
war
große
Filmgeschichte,
und
wurde
hoch
gelobt
vom
moderierenden
Rolf
Giesen.
ParaCrawl v7.1
This
achievement
was
highly
praised
by
many
of
our
customers.
Diese
Errungenschaften
wurde
von
vielen
unserer
Kunden
sehr
gelobt.
ParaCrawl v7.1
The
Damina
leaf
is
a
highly
praised
aphrodisiac
even
amongst
old
eras.
Das
Damiana-Blatt
ist
ein
hoch
gelobten
Aphrodisiakum
selbst
unter
alten
Epochen.
CCAligned v1
Highly
praised
on
all
portals:
our
breakfast
buffet.
Hoch
gelobt
auf
allen
Portalen:
unser
Frühstücksbuffet.
CCAligned v1
Rainald
was
most
highly
praised
by
his
contemporaries
for
his
education
and
kindness.
Rainald
wurde
von
Zeitgenossen
wegen
seiner
Bildung
und
Güte
aufs
höchste
gelobt.
ParaCrawl v7.1
The
book
was
highly
praised,
but
none
of
the
problems
described
therein
have
been
solved.
Das
Buch
wurde
hoch
gelobt,
keines
der
darin
geschilderten
Probleme
jedoch
gelöst.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
highly
praised
by
people
who
drank
it.
Es
wurde
auch
von
den
Leuten
hoch
gelobt,
die
es
tranken.
ParaCrawl v7.1