Übersetzung für "Praising" in Deutsch

All the people saw him walking and praising God.
Und es sah ihn alles Volk wandeln und Gott loben.
bible-uedin v1

The whole town is praising his name.
Die ganze Stadt preist seinen Namen.
OpenSubtitles v2018

He's praising Cal and Cal is lapping it up.
Er lobt Cal und Cal saugt das gierig auf.
OpenSubtitles v2018

We march, praising his mighty name!
Wir gehen und preisen seinen Namen!
OpenSubtitles v2018

Numerous members intervened praising the high quality op the opinion.
Zahlreiche Mitglieder loben die hohe Qualität der Stellungnahme.
TildeMODEL v2018

Children will be singing and dancing in the street, praising your name.
Kinder singen und tanzen auf den Straßen und ehren Ihren Namen.
OpenSubtitles v2018

And don't keep this handmaid of God from blessing and praising the Lord.
Halte diese Jungfer Gottes nicht davon ab, den Herrn zu preisen.
OpenSubtitles v2018

We don't get votes by praising the president's policy.
Wir kriegen keine Stimmen, indem wir den Präsidenten loben.
OpenSubtitles v2018

After what you witness today, you'll be praising this man in the hallways of your hospital for years to come.
Nach dem heutigen Tag werden Sie diesen Mann noch jahrelang loben.
OpenSubtitles v2018

He's deep in prayer... praising God for his blessings.
Er ist im Gebet versunken und preist Gott für seine Segnungen.
OpenSubtitles v2018

And I would have a hard time praising her father.
Und es fiele mir schwer, ihren Vater zu preisen.
OpenSubtitles v2018

People are appearing and praising God.
Es tauchen Menschen auf und preisen Gott.
OpenSubtitles v2018

I saw the shame in Yasuno's eyes when they were praising him.
Ich sah die Scham in Yasunos Augen, als sie ihn geehrt haben.
OpenSubtitles v2018

Earlier today you were praising vigilantes.
Heute früh haben Sie die Bürgerwehr gelobt.
OpenSubtitles v2018