Übersetzung für "Has been praised" in Deutsch

He has been praised for his good administration.
Er wurde für seine gute Regierung gerühmt.
Wikipedia v1.0

He has been praised among critics and has received several informal awards.
Er wurde von Kritikern gelobt und erhielt mehrere informelle Auszeichnungen.
Wikipedia v1.0

Tijoux has often been praised for "exploring sensitive matters devoid of violence.
Tijoux wird oft gelobt für die "Ergründung sensibler, gewaltfreier Themen".
Wikipedia v1.0

Tijoux has often been praised for "exploring sensitive matters devoid of violence."
Tijoux wird oft gelobt für die "Ergründung sensibler, gewaltfreier Themen".
WikiMatrix v1

This system has been praised by EU and UNESCO.
Das Projekt wird von der UNESCO und der EU unterstützt.
WikiMatrix v1

The book has been praised by Martin Gardner.
Das Spiel wurde später von Martin Gardner popularisiert.
WikiMatrix v1

The work of Mr Papayannakis has already been praised here.
Herrn Papayannakis wurde hier für die geleistete Arbeit bereits gedankt.
Europarl v8

Vick makes a fabulous paella which has even been praised by Spaniards!!
Vick ist eine fabelhafte Paella, das von den Spaniern sogar gelobt!
ParaCrawl v7.1

King?s mother, your tree has been praised.
Königinmutter, dein Baum wurde gepriesen.
CCAligned v1

It has been praised as an accurate simulation of piloting the NASA Space Shuttle.
Es wurde als eine genaue Simulation der Pilotierung der NASA Space Shuttle gelobt.
ParaCrawl v7.1

The Icarian wine has been produced and praised since antiquity.
Der Ikarische Wein wurde schon seit der Antike Hergestellt und hoch gelobt.
ParaCrawl v7.1

He has been praised by many people and has been criticized by others.
Er wurde von vielen Menschen gelobt worden und wurde von anderen kritisiert.
ParaCrawl v7.1

The app has been praised by the majority of users for its recording quality.
Die App wurde vom Großteil ihrer Benutzer für ihre Qualität gelobt.
ParaCrawl v7.1

His work has been praised with countless awards.
Seine Arbeit wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The campaign has also been praised by external organisations.
Die Kampagne wurde zudem von externen Organisationen gelobt.
CCAligned v1

Especially pike fishing has been praised by the spin-fishing tourists.
Besonders Hechtfischen wurde von den Spin-Fischen Touristen gelobt.
ParaCrawl v7.1